CONVENTIONALA in English translation

• conventional

Examples of using Conventionala in Romanian and their translations into English

Ce este medicina complementară? medicina complementara este un grup de diagnostice si terapeutice discipline care sunt folosite împreună cu medicina conventionala.
Complementary medicine is a group of diagnostic and therapeutic disciplines that are used together with conventional medicine.

cele aplică pe piele pot avea interacțiuni negative cu medicina conventionala.
applied to the skin can potentially have negative interactions with conventional medicine.

Întrucât medicina complementară este utilizat împreună cu medicina conventionala, medicina alternativa este folosit în loc de medicina conventionala.
Whereas complementary medicine is used together with conventional medicine, alternative medicine is used in place of conventional medicine.

In comparatie exista hrana conventionala care contine unul sau doua tipuri de carne,
Compare to conventional dog foods which feature one

Planul topografic este reprezentarea conventionala, analogica sau digitala, a unei suprafete de teren, intr-un sistem de referinta national sau local.
The topographic plan is the conventional, analogue or digital representation of a land surface in a national or local reference system.

In comparatie exista hrana conventionala care este in acelasi timp saraca in proteine si bogata in carbohidrati,
Compare to conventional dog foods which are either typically low in protein(and high in carbohydrate)

participantii care sufera de diabet de tip 2 au fost tratati cu o dieta saraca in grasimi si terapie conventionala de droguri.
published in Diabetes Care, participants suffering from diabetes type 2 were treated with a low-fat diet and conventional drug therapy.

Cu consecinte ciudate si de neprevazut drogul a fost consumat de catre generatii de tineri cautand transcendenta spirituala si o evadare din lumea conventionala.
With bizarre and unforeseen consequences, the drug was consumed by a generation of young people seeking spiritual transcendence, and an escape from the conventional world.

nu este încă comun, intelepciunea conventionala in randul populatiei generale.
it is STILL NOT common, conventional wisdom amongst the general population.

Hawaii a atins"paritatea retelei solare". Cu alte cuvinte, mai bine alegi energia solara decat sa platesti pentru energia electrica conventionala de la reteaua electrica.
Hawaii has hit“solar grid parity.” In other words, you're better off going solar than paying for conventional electricity from the power grid.

are si baterie conventionala sub picioarele pasagerului.
it also has a conventional battery under the passenger's feet.

Iluminarea pe baza de LED este mai rece si mai eficienta decat iluminarea conventionala, deoarece nu compromite puterea de racire.
The LED lighting system is colder and more efficient than conventional lighting, as it does not compromise the cooling power.

Analizele stiintifice confirma nivelul de aspalathin in extrasul de Rooibos ca fiind de 11 ori mai mare utilizand aceasta metoda in comparatie cu metoda conventionala de extractie.
Scientific analyses confirm that the Aspalathin level of Rooibos extract achieved through this method is 11 times higher in comparison with the conventional method.

Insa in timp ce carbohidratii sunt deplin recunoscuti drept cauza a obezitatii si diabetului, hrana conventionala pentru caini adesea depaseste un continut de 50% carbohidrati.
And while carbohydrates are widely recognized as a leading cause of obesity and diabetes, conventional dog foods often exceed 50% carbohydrate of total content.

beneficii care nu sunt disponibile cu tehnologia conventionala de comutare a matricelor.
benefits not available with conventional matrix switching technology.

altele de natura conventionala(opozitia debitorului).
and others of conventional nature(the debtors opposition).

Comparativ, hrana conventionala pentru caini nu incorporeaza niciodata in raport WholePrey carne, organe si cartilagii.
Compare to conventional dog foods which often don't incorporate WholePrey ratios of meat, organs, cartilage.

produs de distanceonogo telecomanda conventionala sau fără fir Bluetooth mouse-ul,
usually produced by both conventional remote control distanceonogo

Noi nu cumparam ingrediente vrac, care se regasesc in hrana conventionala si fiecare dintre retetele noastre incepe cu carne proaspata produsa local si certificata impotriva antibioticelor si a hormonilor de crestere artificiali.
We don't buy the bulk commodity ingredients found in conventional pet food, and each of our diets starts with fresh meats that are free of antibiotics and artificial growth hormones.

Acest design este mult mai eficient în captarea vântului decât o turbina conventionala cu trei lame pe o axă orizontală,
This design is more efficient at catching the wind than a conventional three-blade horizontal-axis turbine, but would encounter too