CONVINGERE in English translation

• conviction
• persuasion
• belief
• convincing
• persuading
• convictions

Examples of using Convingere in Romanian and their translations into English

Dragostea creştină detestă folosirea violenţei ca mijloc de convingere a oamenilor.
Christian love abhors using violence as a means of persuading people.

Aici e vorba de mai multă poliţie decât de convingere, Gravely.
There's more to policing than convictions, Gravely.

Trey avea nevoie de un pic de muncă de convingere.
Trey needed a little bit of convincing.

Această convingere vine, probabil, dintr-o percepție incompletă asupra citirii rapide, optimizate.
This belief probably comes from an incomplete perception about optimized rapid reading.

După cum am explicat, sprijin cu convingere această rezoluție privind Japonia.
As explained, I support the resolution on Japan with conviction.

Mă bazez pe legendara ta putere de convingere, Tom.
I'm counting on your legendary powers of persuasion, Tom.

Chiar si căsătoria cu tatăl tău a necesitat ceva convingere.
Even marrying your father took some persuading.

Are el destulă convingere pentru amândoi.
He's got enough convictions for both of us.

Unii oameni au nevoie de un alt fel de convingere.
Some people need different kinds of convincing.

Această convingere este exprimată în mod uniform în întreaga Uniune Europeană.
This belief is extremely consistent all across the European Union.

Nu este posibil, cu convingere ta.
It's not possible with your conviction.

Eşti foarte încrezător în puterea ta de convingere.
You're pretty confident about your powers of persuasion.

Va avea nevoie de multă convingere.
He will need a lot of persuading.

Oricum, realizezi o treabă bună de convingere a lumii că eşti Superman.
By the way, you're doing a fine job of convincing the world you're Superman.

Şi de fiecare dată când faci asta, această convingere este consolidată.
And every time you do it, that belief is reinforced.

Trebuie să înghiți fumul cu convingere.
You have to swallow the smoke with conviction.

Mă gândeam la unul care foloseşte metode fizice de convingere.
I was thinking one who uses physical methods of persuasion.

De fapt, mi-a fost că a luat ceva convingere.
Actually, it was me that took some persuading.

Nu este vorba despre argumentare sau convingere.
It's not about arguing or convincing.

Diferenţa dintre aceste trei forme de convingere este aparentă. 1.
The difference between these three forms of belief is apparent. 1.