Examples of using Copcile in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Era să piardă tot sângele până i-au pus copcile.
Dacă ţi se rup copcile, n-o să fii.
Îmi pare rău, copcile nu sunt aşa grozave.
Sorry, the sutures aren't that great.Copcile de pe piept vor strica tesutul.
Tu ai făcut copcile, aşa că.
Got to do the stitches, so.Copcile sunt gata.
The stitches are in.Copcile mele nu au ţinut.
Copcile au rezistat bine.
The stitches held up good.Taie întâi copcile şi apoi capsele.
Cut the stitches and then Îi pui copcile la loc?
Are you putting the stitches back?A strănutat, şi toate copcile chirurgicale i-au sărit din loc.
He sneezed and all his surgical staples popped out.Trebuia să se întoarcă ca să-i scot copcile.
He should have come back to take out the stitches.Trebuie sa-mi verific copcile.
I just should check the stitches.Da, dar se vindecă copcile, nu?
Yeah, but the stitches are healing, yeah?Anne va scoate copcile săptămâna viitoare.
Anne will have the stitches out next week.Iar jocul continuă atunci când toate numerele copcile din carton pe care ar trebui să cânte Bingo!
And the game continues when all the numbers taches carton you should sing Bingo!Locaşul, cortul şi acoperişul lui, copcile, scîndurile, drugii,
The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars,şi să pui copcile în chiotori. Să împreuni astfel acoperişul cortului,
Locaşul, cortul şi acoperişul lui, copcile, scîndurile, drugii,
The tabernacle, its outer covering, its roof, its clasps, its boards, its bars,au prins covoarele unul de altul cu copcile, aşa în cît cortul alcătuia un întreg.
coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
