CORTEX in English translation

• cortex

Examples of using Cortex in Romanian and their translations into English

direct de pe cortex.
straight from the cerebral cortex.

Acel transmiţător trebuie să fie adânc înfipt acolo în cortex.
That transmitter must be very deep there in the cortex.

Există un val de energie care vine din cortex.
There's an energy surge coming from the Cortex.

Parcă ai avea rahat firbinte în cortex şi o să faci munca de părinte singură.
You can either take care of your responsibility… or I will put some hot shit in that cerebral cortex… and do the single parent thing.

Nu poţi avea o minte conştientă dacă nu ai interacţiunea dintre cortex şi trunchiul cerebral.
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem.

acele specii au cortex.
whatever there is of cortex in those species.

Adică, știu că doar visez că sunt în cortex, dar se simte atât de real.
I mean, I know I'm just dreaming that I'm in the cortex, But it feels so real.

acele specii au cortex.
whatever there is of cortex in those species.

În plus, Hi3516A utilizeaza ARM Cortex-un arhitect, integrat cu Hisiliconand 39; s 2nd generation unitate de analiza video inteligente(IVE2.0)
Furthermore, Hi3516A utilizes ARM Cortex-A architect, integrated with Hisilicon's 2nd generation intelligent video analysis unit(IVE2.0)

S-a emis ipoteza că o eliminare mai lentă a substanţei radiofarmaceutice poate contribui la reţinerea la nivelul materiei albe, întrucât fluxul sanguin cerebral regional în materia albă este mai mic decât jumătate din cel de la nivelul întregului cortex.
It is hypothesized that slower clearance of the radiopharmaceutical may contribute to white matter retention since regional cerebral blood flow in white matter is less than half of that of cortex.

Pacienţii care au o migrenă precedeată de o aură au o bandă de neuroni surescitaţi-- care apar în roşu-- care se mişcă cu viteza de trei până la cinci milimetri pe secundă spre cortex.
The patients who have a migraine preceded by an aura have a band of excited neurons-- that's shown in red-- that moves at three to five millimeters a minute towards the mid-brain.

Te gândeşti că după ce stimulezi degetul trece o perioadă de timp până impulsul nervos ajunge în partea opusă la cortex astfel că pacientul îl resimte o fracţiune de secundă mai târziu iar când stimulul e direct pe cortex pacientul îl resimte instant.
What you would think, would be that if you stimulate the little finger… it takes a finite period of time to get to the opposite side of the cortex… so the patient would report it a fraction of a second later after the stimulus. And when you stimulate it directly, the patient would report it immediately.

Cortexul glandei suprarenale produce hormoni steroizi.
The cortex of the adrenal gland produces steroid hormones.

Cortexul nu lasa lumina sa patrunda.
The cortex isn't letting any light through.

Şi atunci când loveşte cortexul, atunci începe durerea de cap.
And when it hits the mid-brain, that's when the headache begins.

E cortexul tău cerebral.
It's your cerebral cortex.

Congelarea Cortexului Ovarian.
Ovarian Cortex Freezing.

Creierul bărbatilor are cortexul parietal mai mare.
Male brains have a bigger parietal cortex.

Cortexul cerebral se atrofiază la pacientii în comă.
Cerebral cortex atrophies in coma patients.

Cortexul prefrontal dorsolateral în depresie. În Societatea pentru Neuroștiințe; 2003.
Dorsolateral prefrontal cortex in depression. In Society for Neuroscience; 2003.