COTIDIENE in English translation

• everyday
• daily
• day-to-day
• quotidian
• mundane
• newspapers
• dailies

Examples of using Cotidiene in Romanian and their translations into English

Este adesea uituc în ceea ce priveşte activităţile cotidiene.
He is often forgetful in daily activities.

Umbra de îndoială"… două cuvinte pe care le folosim rar în conversaţiile cotidiene.
Reasonable doubt"… two words we rarely use in everyday conversation.

În termeni specifici, pentru activitățile noastre cotidiene aceasta înseamnă.
For our day-to-day work, this means specifically.

ts, alte două cotidiene gratuite.
two other free dailies.

Activităţi profesionale şi cotidiene.
Professional and daily activities.

Ciudate obiceiuri și tradiții cotidiene în diferite țări.
Strange everyday habits and traditions in different countries.

Model de afaceri realist care afectează fiecare aspect al vieții cotidiene.
Realistic business model that affects every aspect of daily living.

Visatului în lumea vieţii cotidiene.
Dreaming Techniques in the World of Everyday Life.

Petreacă timp cu ei înșiși și să reflecteze la evenimentele cotidiene.
Spend more time with themselves and reflect on daily events.

Pai, ei bine, vorbeam mai mult despre lucruri cotidiene.
Um… w-w-well, well, we mostly talked about everyday stuff.

Tehnologiile digitale ating toate aspectele vieții noastre cotidiene.
Digital technologies touch all parts of our daily lives.

Rezolvarea provocarilor profesionale cotidiene.
Solving the everyday professional challenges.

SUMMER DREAM În mijlocul agitației cotidiene răsfață-te….
SUMMER DREAM In the middle of the daily rush, pamper….

Tehnologia digitală este parte a vieții cotidiene.
Digital technology is part of everyday life.

O componentă pasivă ce permează toate aspectele vieții cotidiene.
It permeates all aspects of daily life.

Dar fiecare dintre ei întâmpină diferite situații cotidiene în Germania.
But each of them encounters various everyday situations in Germany.

După aceea, ne-am găsit salvarea în împlinirea sarcinilor cotidiene.
Afterwards we found salvation in undertaking our daily tasks.

O mulțime de informații noi care vin peste grijile cotidiene.
A lot of new information that comes across everyday worries.

Ne putem descotorosi de lanţurile vieţilor noastre cotidiene.
We can cast off the shackles of our daily lives.

Acest lucru se referă la toate tipurile de situații cotidiene.
This covers all kinds of everyday situations.