CREDITORUL in English translation

• creditor
• lender
• obligee
• creditors

Examples of using Creditorul in Romanian and their translations into English

Creditorul nu va examina datele financiare
The lender will not scrutinize your financial details

Creditorul are dreptul de a răspunde contestației în termen de opt zile.
The creditor has the right to reply to the objection within eight days.

Creditorul poate apela, de asemenea, la piețele financiare pentru a împrumuta direct unui debitor.
A lender can also go the financial markets to directly lend to a borrower.

Esența operațiunii este că creditorul(creditor) transferă valoarea împrumutatului.
The essence of the transaction is that the lender(creditor) transfers the values to the borrower.

Mai ales în cazul în care creditorul este cineva ca Carteret.
Especially when you're in debt to a man like Carteret.

Nevis LLC: Creditorul trebuie să plătească un depozit în instanță de$ 100,000 pentru a iniția un proces.
Nevis LLC: Creditor must pay a $100,000 court deposit to initiate a lawsuit.

Deoarece îi încurajează pe utilizatori să nu contacteze creditorul, avocatul, consilierul de credit
Encouraging users not to contact their lender, lawyer, credit counselor,

Creditorul nu a primit suma datorată la timp,
The creditor has not received the amount due on time,

Creditorul trebuie, de asemenea, să poată aplica în mod legal valoarea materialului în caz de urgență.
The lender must also be able to legally enforce the material value in case of an emergency.

Deschiderea unei proceduri colective împotriva debitorului este un eveniment faţă de care creditorul manifestă reticenţă, întrucât acesta nu ştie dacă va obţine plata sumelor care îi sunt datorate.
Creditors are fearful of opening collective proceedings against the debtor since they do not know whether the amounts due will be paid.

Când proprietarul se schimbă, creditorul își păstrează posibilitatea de a vinde proprietatea în cazul neplății.
When the owner changes, the creditor retains the opportunity to sell the property in case of unpaid.

Creditorul este liber să solicite recunoaşterea executării unei hotărâri pe baza Regulamentului„Bruxelles I”.
Creditors remain free to seek recognition and enforcement of a judgment under the Brussels I Regulation.

În ciuda problemele dumneavoastră de credit, creditorul vă va oferi cu ratele scăzute ale dobânzilor din cauza cosigner.
Despite your credit issues, the lender will provide you with low interest rates because of the cosigner.

Astfel, dacă contractul prevede o garanție de proprietate, creditorul are dreptul să vă aresteze proprietatea.
Thus, if the contract provides for a property guarantee, the creditor is entitled to arrest your property.

În vechiul sistem, când proprietarul locuinţei îşi plătea creditul ipotecar lună de lună, banii ajungeau la creditorul local.
In old system when home owner… paid their mortgage every months… the money went to their local lender.

Un contract de împrumut se aplică în cazul în care creditorul nu este obligat să furnizeze valoare.
A loan agreement applies if the creditor is not obliged to provide value.

Dar împrumuturi garantate on-line sunt unul în cazul în care nu împrumutatul dar creditorul va rula după.
But the online secured loans are the one where not the borrower but the lender will run after.

Recent, el a luat un împrumut cu un lider bande locale, și creditorul său tocmai a venit de colectare.
He recently took out a loan with a local gang leader, and his creditor just came collecting.

Estimarea rata de esec de 5-7% se datorează faptului că creditorul nu-mi place apartamentul achiziționat.
Estimated 5-7% failure rate is due to the fact that the lender did not like the purchased apartment.

Dacă credeți că ați putea avea dificultăți în a face o rambursare ar trebui să vă contactați imediat creditorul.
If you think you may have difficulty making a repayment you should contact your lender immediately.