CREEAREA in English translation

• creating
• creation
• making
• create

Examples of using Creearea in Romanian and their translations into English

De asemenea, prin creearea contului, puteti sa observati si istoricul comenzilor,
Also, by creating your account, you can notice and order history,

Și toate participă la creearea acestor molecule, molecula- cantitatea extracelulară a acelei molecule crește proporțional cu numărul celulelor.
But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule, the extracellular amount of that molecule, increases in proportion to cell number.

Unul din factorii cheie în creșterea Linux-ului a fost creearea companiilor care s-au specializat în distribuirea
One of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution

Mai buna valorificare a oportunitatilor financiare pentru creearea noilor cai de comunicare,
How to better value the financial opportunities for creating new channels of communication,

au condus la creearea a unuia dintre modelele emblematice ale acestei companii- kiowas Mocasin Ye-Yemoc 1960.
led to the creation of one of the early emblematic models made by the company, the kiowas. Mocasín Ye-Yemoc 1960.

Stabilerea direcțiilor strategice de dezvoltare a statisticii oficiale şi creearea condițiilor necesare pentru reflectarea în programele statistice a celor mai importante solicitări
Establishing the strategic directions for the development of official statistics and creating the necessary conditions to reflect the most important requests and demands of the

Terrile crede că aceste condiţii pentru Dumnezeu, creearea legilor Universului
Terrile thinks those requirements for God, making the laws of the universe

Scanarea paginilor, creearea, folosirea sau distribuirea programelor care automatizează anumite părţi ale jocului,
To browse pages, create, use or distribute applications, which automatize some parts of the game,

Creearea deprinderilor de cercetare independenta si formarea capacitaților de a conduce grupuri de lucru si de a comunica in diverse contexte.
The creation of independent research skills and the formation of abilities to lead groups and communicate in various contexts.

Creearea unui câmp warp stabil nu e o treaba usoara când legile fizicii nu functioneaza.
Creating a stable warp field isn't easy… when the laws of physics won't cooperate.

Dar când bacteriile cresc și se înmulțesc și toate participă la creearea acestor molecule, molecula- cantitatea extracelulară a acelei molecule crește proporțional cu numărul celulelor.
But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule-- the extracellular amount of that molecule increases in proportion to cell number.

Creearea de Evenimente care să fie aplicate grupurilor de zonă,
Create Events that apply for area groups,

Orașul se dezvoltă, iar creearea Zonei Industriale Centrale are un impact major asupra orașului Rzeszów.
The town grew, and creation of the Central Industrial Region had an enormous impact on Rzeszów.

si performante servere multi-core, ansamblate de liderii mondiali in creearea de servere de inalta eficienta si inovatie.
most advanced multi-core servers, assembled by world leaders in creating high-efficiency and innovative servers.

Creearea de valoare- o afacere ar trebui să creeze valoare adăugată,
Value creation- a business should create added value,

a mișcării Free Software a fost creearea afacerilor bazate pe software și filozofie.
the Free Software movement was the creation of businesses based upon the software and philosophy.

implicarea fanilor în creearea de conținut.
the involvement of the fans in the creation of content.

permițând creearea unor magazine online care să răspundă la fiecare nevoie a comercianților.
allowing the creation of online shops that respond to every need of merchants.

Reducerea costurilor cu activitatea contabila, atat prin reducerea sau eliminarea cheltuielilor cu impozite si taxe pentru veniturile salariale cat si pentru creearea locului de munca(spatiu,
Reduce costs with accounting work, both by reducing or eliminating tax expenses for wages and for job creation(space, furniture,

Creearea banilor din nimic pe care o fac băncile seamănă cu fabricarea banilor de către falsificatori. Singura diferenţă sunt beneficiarii.
The banking system creates money from nothing just like counterfeiters, the only difference is who profits.