CRESC RISCUL in English translation

• increase the risk
• increases the risk

Examples of using Cresc riscul in Romanian and their translations into English

O asociere de imunosupresoare cum ar fi anticorpi antilimfocitari administraţi concomitent cresc riscul de apariţie al afecţiunilor limfoproliferative asociate cu VEB.
A combination of immunosuppressives such as antilymphocytic antibodies given concomitantly increases the risk of EBV-associated lymphoproliferative disorders.

deoarece aceste asocieri cresc riscul de nefrotoxicitate.
amphotericin as these combinations increases the risk of nephrotoxicity.

Corelaţii ale hiperactivităţii cu rolurile şi respon- sivitatea afectivă(dacă acestea sunt deficitare, cresc riscul copiilor şi adolescenţilor de a fi hiperactivi)
Correlations hyperactivity roles and affective res- ponsiveness(if they are poor, children and adolescents increases the risk of being hyperactive)

au descoperit că tatuajele produse de persoanele"amatori" cresc riscul de hepatită C.
found that tattoos made by"amateur" people increases the risk of hepatitis C.

iar genele BRCA 1 şi 2 la bărbaţi cresc riscul de cancer.
2 gene in men increases the risk of breast cancer.

Factorii care cresc riscul apariției esofagitei variază în funcție de diferitele cauze ale afecțiunii.
Factors increasing the risk of developing esophagitis vary depending on the different causes of the disorder.

incetinesc semnificativ activitatea din teren si cresc riscul erorilor.
they are significantly slowing the activity in the field and are increasing the risk of errors.

care provoacă îmbătrânirea prematură care cresc riscul bolilor degenerative cronice.
that promote premature aging that increase risks of chronic degenerative diseases.

Este Necesar Sa se informeze despre o Lua Medicul medicamente aceste, deoarece acestea cresc riscul de sângerare.
it is necessary to inform the doctor about taking these drugs because they increase the risk of bleeding.

În plus, unele varietăți ale virusuluisunt considerate extrem de periculoase, deoarece cresc riscul degenerării maligne a țesuturilor.
In addition, some varieties of the virusare considered extremely dangerous, as they increase the risk of malignant degeneration of tissues.

o astfel de traume cresc riscul unei repetări a situației în viitor;
such a trauma increases the risk of a repeat of the situation in the future;

Un studiu a arătat că consumul zilnic de 60-80 de grame de alcool poate crește riscul de ciroză la bărbați, în timp ce 20 de grame de alcool pe zi cresc riscul pentru femei, la ambele sexe pe o perioadă de 10 ani.
A study has shown that daily consumption of 60-80 grams of alcohol can increase the risk of cirrhosis in men while 20 grams of alcohol per day increases the risk for women both over a period of 10 years.

Creșteți riscul de infectare cu anumiți factori,
Increase the risk of infection with certain factors,

Această combinație crește riscul de boală coronariană.
This combination increases the risk of coronary artery disease.

Factorii care pot crește riscul de apariție a cancerului tiroidian includ.
Factors that may increase the risk of thyroid cancer include.

Zaharat cresc riscurile de malforma ii congenitale i deces intrauterin.
Increase the risk of malformations and death in utero.

Crește riscul de ischemie cardiacă, osteoporoză;
Increases the risk of heart ischemia, osteoporosis;

Factorii care pot crește riscul de leziuni ale nervilor periferici includ următorii.
Factors that can increase the risk of peripheral nerve injury include the following.

Obezitatea crește riscul de probleme de șold.
Obesity increases the risk of hip problems.

Următorii factori pot crește riscul durerii de genunchi.
The following factors can increase the risk of knee pain.