CRIPPLING in English translation

• crippling

Examples of using Crippling in Romanian and their translations into English

anxietatea debilitante si temerile pot fi crippling pentru unii oameni.
the debilitating anxiety and fears can be crippling to some people.

purjat analiștii care au refuzat să ceda, crippling agenția în așa fel
Gates purged analysts who refused to knuckle under, crippling the agency in such a way that,

Pentru a evita acest cost crippling pentru naţiune şi traumatisme la angajaţi
In order to avoid this crippling cost to the nation

10% din centrele de sănătate întreprinderilor private pentru a face față deficitului crippling din Spania.
10% of health centers to private enterprise to deal with Spain's crippling deficit.

Noţiuni de gestionare pentru a înțelege că acestea pot face mai mare impact atunci când proiectul nu duc ca planificată este ceva care pot susține foarte mare beneficii doar cât de mult managementul pe insistenţa că toate proiect trebuie să Raportarea progresului conform planului poate fi crippling.
Getting management to understand that they can make the biggest impact when the project doesn't go as planned is something that can deliver huge benefits just as much as management's insistence that all project must report progress as planned can be crippling.

O, Și am putut aduce doar o la cãlcâi de crippling ea.
One, and I could only bring it to heel by crippling it.

tâlhărindu de bucurie și crippling capacitatea de a iubi.
robbing you of joy and crippling your capacity to love.

Atunci când o arde este severă poate deveni crippling, mai ales în funcţie de dimensiunea
When a burn is severe it can become crippling, especially depending on the size

sistemul ar trebui complet într-o chestiune de zile,== crippling nava.
the system would have completely in a matter of days, crippling the ship.

continuând bombardarea secretă și crippling minuscul Laos care a fost început în 1964,
continuing the secret and crippling bombing of tiny Laos which was started in 1964,

Ştii, Fuller, sora mea a avut întotdeauna un lucru pentru pussies fără şira spinării care sunt responsabili din greşeală pentru crippling cel mai bun prieten lor.
You know, Fuller, my sister did always have a thing for spineless pussies who are inadvertently responsible for crippling their best friend.

spitale, crippling sancţiuni au fost aplicate care a împiedicat că infrastructura este reconstruit.
hospitals, crippling sanctions were imposed which prevented that infrastructure from being rebuilt.

mijlocii dintr-o gamă largă de amenințări invazive și crippling de rețea corporativă.
small businesses from a comprehensive range of invasive and crippling corporate network threats.

aduce… cel mai important, produse farmaceutice… care ar putea scop multe boli crippling aici, pe Pamânt… nu trebuie sa fi pierdut cetatenilor acestei planete.
could bring… most importantly, pharmaceuticals… that could end many crippling diseases here on Earth… must not be lost to the citizens of this planet.

Un număr de aceste ingrediente active au demonstrat de fapt, o astfel potenta favorabile asupra caracteristica cognitiva au fost, de fapt, chiar considerate posibile tratamente pentru boli inteligente crippling, cum ar fi Alzheimer si dementa.
A number of these active ingredients have actually demonstrated such favorable potency on cognitive feature they have actually even been considered possible treatments for crippling smart illness such as Alzheimer's and dementia.

croindu-și drum ultimii camioane oprire sape mele, aduna într-o comună-plimbare van destinate Des Moines prin singurătate crippling.
making my way past truck stop hoes, piling into a shared-ride van destined for Des Moines via crippling loneliness.

Cucerirea urât a hawaieni nativi prin tratatele avortați și boli crippling adus pe de misionarii,
The ugly conquest of the native Hawaiians through aborted treaties and crippling disease brought on by the missionaries,

si ei mosteni o durata de viata a datoriei crippling, apoi m-am Nu sunt atât de siguri ca vor fi astfel de tipi mai frumos.
not, but if you do, and they inherit a lifetime of crippling debt, then I'm not so sure they will be such nice guys anymore.

încercând să dau seama cum de a merge la o intalnire romantica cu o fată care suferă de crippling astfel de Anxietate socială ea nu poate fi în jurul valorii de alte persoane.
can't talk to women, trying to figure out how to go on a romantic date with a girl who suffers from such crippling social anxiety she can't be around other people.

Crippling acest regat care pretind a iubi.
Crippling this kingdom that you claim to love.