CROMOZOMIALE in English translation

• chromosomal
• chromosome

Examples of using Cromozomiale in Romanian and their translations into English

Rezultatele testelor Ames/salmonella şi cele privind aberaţiile cromozomiale ale Limfocitelor din Sângele Uman Periferic(LSUP) au indicat un răspuns pozitiv de mutagenitate.
Results of the Ames/salmonella and Human Peripheral Blood Lymphocyte(HPBL) chromosome aberration tests showed a positive mutagenicity response.

Busulfan a indus aberaţii cromozomiale in vitro(pe celula umană
Busulfan induced chromosomal aberrations in vitro(rodent and human cell)

la testul Ames şi nici în in vitro la testul aberaţiilor cromozomiale cu limfocite umane.
the Ames test and in the in vitro chromosome aberration test with human lymphocytes.

Această examinare este recomandată la pacienții care sunt purtători ai anumitor boli genetice sau translocații cromozomiale.
This examination is recommended to patients who are carriers of certain genetic diseases or chromosomal translocations.

daunelor cromozomiale si toate chestiile astea?
you know, chromosome damage and all that stuff?

in vivo asupra mutaţiilor genetice şi inducerii aberaţiilor cromozomiale, au fost negative.
in vivo genotoxicity studies on gene mutations and induction of chromosome aberrations have been negative.

la testul Ames şi nici în in vitro la testul aberaţiilor cromozomiale cu limfocite umane.
the Ames test or in the in vitro chromosome aberration test with human lymphocytes.

lichide amniotice vilozități pentru controale cromozomiale.
amniotic liquids villi for chromosome checkups.

Ocazional, celule fetale recoltate prin amniocenteză nu cresc în cultură şi nu există date cromozomiale pot fi obţinute.
Occasionally, the fetal cells harvested by amniocentesis do not grow in culture and no chromosome data can be obtained.

Procedând astfel, clarificăm dacă există boli genetice sau daune cromozomiale care ar împiedica dezvoltarea celulelor sănătoase.
This clarifies whether genetic diseases or chromosome damage are present that are highly likely to prevent healthy cell development.

Poate avea un impact negativ asupra sistemelor de reproducere ale femeilor și pot provoca leziuni cromozomiale, malformații congenitale și avorturi spontane„.
May negatively impact women's reproductive systems and cause chromosome damage, birth defects and miscarriages.”.

De asemenea, s- a observat că limfocitele din sângele periferic al pacienţilor cu SIDA care au primit tratament cu zidovudină conţin un număr mare de rupturi cromozomiale.
Peripheral blood lymphocytes from AIDS patients receiving zidovudine treatment have also been observed to contain higher numbers of chromosome breakages.

În acest tip de tulburare numărul celulelor treisprezece cromozomiale pare să fie de trei ori în loc de două ori în corpul persoanei.
In this kind of disorder the number of the chromosome thirteen cells appears to be three times instead of twice in the person's body.

Anomalie cromozomială diagnosticată de natură structurală în cariotipul lichidului amniotic al embrionului.
Diagnosed structural chromosomal abnormalities in the karyotype of the fetal amniotic fluid.

Cred că fondul cromozomial a cam secat.
I think that chromosome pool is about dried up.

ADN-ul cromozomial(țintă), în anumite condiții de legare cu mici.
Chromosomal DNA(target) under certain conditions of binding with small.

Pereţii cromozomiali… se rup în bucăţi.
The chromosome walls… They're breaking apart.

Evident complementul cromozomial ramâne neschimbat.
It's obviously got its full chromosomal complement still.

Jill şi cu mine am primit rezultatul testului cromozomial.
Jill and I got the chromosomal tests back.

Am ajuns la corpul cromozomial din nucleul organismului.
We have arrived at the chromosome body in the nucleus of the organism.