CUPLUL MAXIM in English translation

• maximum torque
• peak torque

Examples of using Cuplul maxim in Romanian and their translations into English

Puterea totală a sistemului de 185 kW/252 CP şi cuplul maxim total de 420 Nm propulsează BMW 530e iPerformance de la 0 la 100 km/h în 6,2 secunde
The overall system output of 185 kW/252 hp and combined peak torque of 420 Nm(310 lb-ft) propel the BMW

gestiune variabilă a supapelor VALVETRONIC, oferă o putere maximă de 170 kW/231 CP la o capacitate de doar 1,5 litri, la care se adaugă cuplul maxim de 320 Nm.
extracts a maximum output of 170 kW/231 hp from its displacement of just 1.5 litres, plus peak torque of 320 Nm(236 lb-ft).

Își păstrează cuplul maxim până la 3.500 de rotații pe minut
It keeps the maximum torque up to 3,500 revs

la 1.500 rpm, cuplul maxim este deja disponibil în proporție de 90%, într-un interval de 1,5 secunde de la apăsarea completă a pedalei de accelerație.
90 per cent of the maximum torque is already available within 1.5 seconds of flooring the accelerator.

care arată cuplul maxim de 245 Nm devenind disponibil abia la 5,000 rpm, în timp ce
which shows the maximum torque of 245 Nm becoming available only at 5,000 rpm,

în special prin ameliorarea performanței vehiculului prin intervenții neautorizate asupra grupului propulsor cu scopul de a mări cuplul maxim și/sau puterea și/sau viteza maximă prin construcție a vehiculului în raport valorile declarate de producător la omologarea de tip și/sau.
that may prejudice safety, in particular by increasing vehicle performance through tampering with the powertrain in order to increase the maximum torque and/ or power and/or maximum designed vehicle speed as declared by the manufacturer of a vehicle upon type-approval, and/or.

Cuplu maxim 206 Nm(Newton-metri).
Maximum torque 206 Nm(newton meters).

Cuplu maxim de până la 300% din cuplul nominal.
Peak torque up to 300% of rated torque..

Mandrină mică complet metalică de la firma Röhm, cuplu maxim 60 Nm.
Small solid metal drill chuck from Röhm, maximum torque 60 Nm.

În sus, un procent de peste 70 la sută a cuplului maxim este deja disponibil.
Upwards, more than 70 percent of the maximum torque is already available.

putere de 206 kW/280 cp şi cuplu maxim de 400 Nm.
206 kW/280 hp of power and maximum torque of 400 Nm.

Cuplu maxim Weaver este așezat pe acoperișul tău.
Young Max Weaver is sitting on your roof.

Joc on-line Cuplu maxim joc Acest lucru este.
Playing online Max Torque game.

Va avea un motor 136 CV de putere și 260 Nm cuplu maxim.
It will have an 136 CV motor of power and 260 Nm of maximum torque.

Ambreiaj de nouă generaţie pentru cupluri maxime de până la 3000 Nm.
New-generation clutch for maximum torques of up to 3000 Nm.

Este extrem de puternic datorită cuplului maxim de 62 N, și este compatibil cu acumulatorii de 12V și 18V.
It's extremely powerful thanks to 62N of maximum torque while and compatible with the 12V and 18V power base.

Cu putere de 125 kW(170 CP) şi cuplu maxim de 250 Nm, automobilul oferă răspuns foarte rapid.
With an output of 125 kW(170 PS) and maximum torque of 250 Nm it is incredibly responsive.

Cuplu maxim de 300% din cuplul continuu timp de 3 secunde
Peak torque 300% of continuous torque during 3 seconds

Acestea asigură cuplu maxim de 500 Nm, acceleraţie de la 0 la 100 km/h în 4,8 secunde-
This provides a maximum torque of 500 Nm, acceleration from 0

Motorul disponibil la noul BMW X3 xDrive20i oferă o putere maximă de 135 kW/184 CP şi cuplu maxim de 290 Nm.
The engine featured in the new BMW X3 xDrive20i delivers a maximum power output of 135 kW/184 hp and a peak torque of 290 Nm.