CURTE COMUNA in English translation

• common yard
• common courtyard

Examples of using Curte comuna in Romanian and their translations into English

Curtea comuna este pavata in intregime si ofera loc de parcare fiecarui apartament.
The shared courtyard is fully paved and offers parking space for each apartment.

Curtea comună de Justiție.
Joint Court of Justice.

În frumoasa curte comună există o zonă pentru grătar
In the beautiful common yard there is BBQ area

mobilier de grădină sunt fixate la o terasa curte comună, care este acoperit cort.
garden furniture are secured to a common courtyard terrace which is covered tent.

S-au inițiat lucrările de renovare, iar Meyer Arhitect a fost desemnat să revigoreze curtea comună a celor două clădiri vechi.
Renovation work was initiated, and Meyer Architect was appointed to revive the courtyard that is common to both old buildings.

riscă să rămînă pe drumuri,"după ce autorităţile au eliberat vecinului lor, Leonid Dugari, certificatul de proiectare privind construcţia unui hotel în curtea comună a caselor lor".
in Chisinau on 42, 31-August street risk to end up outdoors due to their neighbor Leonid Dugari started construction of a hotel in their common courtyard.

Casa dispune de acces auto in curte, curte comuna, boxa si telefon.
The house disposes of vehicle access in the yard, common yard, storage space and telephone.

Biroul dispune de un loc de parcare, in curte comuna, debara si telefon.
The office disposes of a parking place, common yard, closet and telephone.

un garaj, curte comuna, gradina si boxa.
a garage, common yard, garden and storage space.

un loc de parcare, curte comuna, spatiu depozitare.
a parking place, common yard, telephone and storage space.

un garaj, curte comuna, debara si boxa.
a garage, common yard, closet and storage space.

Spatiul comercial dispune de acces auto in curte, curte comuna, debara, telefon si spatiu depozitare.
The commercial space disposes of vehicle access in the yard, common yard, closet, telephone and storage space.

acces auto in curte, curte comuna, pivnita si spatiu depozitare.
vehicle access in the yard, common yard, basement and storage space.

un loc de parcare, curte comuna, telefon, internet si spatiu depozitare.
of its own parking, a parking place, common yard, telephone and storage space.

acces auto in curte, curte comuna si spatiu depozitare.
vehicle access in the yard, common yard and storage space.

Biroul este in stare buna si este nemobilat. Biroul dispune de curte comuna, telefon, fosa septica si curent trifazic.
The office disposes of common yard, telephone, septic tank and tree-phase current.

acces auto in curte, curte comuna, fosa septica,
vehicle access in the yard, common yard, septic tank,

acces auto in curte, curte comuna, pivnita si spatiu depozitare.
vehicle access in the yard, common yard, basement and storage space.

Curte: comuna, spatiu amenajat pentru copii,
Yard: common, children playground,

acces auto in curte, curte comuna, curent trifazic si spatiu depozitare.
vehicle access in the yard, common yard, tree-phase current and storage space.