CUSCĂ in English translation

• cage

Examples of using Cuscă in Romanian and their translations into English

L-am văzut pe dl Reuben când a adus un animal în cuscă.
I saw Mr. Reuben bring in a cage with an animal in it.

Treci înapoi în cuscă!
Get back in the cage!

Îl bag în cuscă?
Put him in the cage?

Ce anume, acea cuscă de câine?
What, that dog kennel?

Înapoi în cuscă!
Back in the cage.

Oferta noastră este îndreptată către companii și oameni care cuscă hobby.
Our offer is directed to companies and people sewing hobby.

Vrei ca eu să mă întind pe jos în cuscă, iar tigrii să se întindă deasupra mea?
You want me to lie down in the cage and the tigers Lie on top of me?

Oricum, tineau un sobolan în cuscă si cercetătorii continuau să facă teste îi luau sângele si îi monitorizau formele pe care le lua.
Anyway, They kept a rat in a cage, and the scientists kept running tests and taking its blood and monitoring every mode that it made.

Atunci când am făcut asta, am luat ceva frumos si l-am pus într-o… cuscă.
When we did, we took something… beautiful and we put it in this… box.

Din plin, d-nă… atâta timp cât submarinul este in cuscă, torpila ASROC il va găsi.
Plenty big, ma'am-- as long as the sub is in that box, the asroc torpedo will find it.

Bunii mei domni… dumneavoastră n-ati fost încuiati în această cuscă si nu stiti ce simtim.
Good gentlemen… you have never been in the box and you do not know how it feels.

L-am văzut pe dl Reuben că a adus un animal în cuscă si m-am gândit că poate ati schimbat regulile.
I saw Mr. Reuben bringing in a cage with an animal in it I thought maybe you just changed the rules.

Ei vor să surprindă Benghazi, cu 200 de oameni, Eliberati prizonierii din cuscă si luăm 10,000 acolo.
They're going to surprise Benghazi with 200 men… let the prisoners out of the cage.

Nu-i nimic dacă, întâmplător ai luat-o si ai uitat s-o pui înapoi în cuscă.
So it's fine if, you know, you happened to take it and then forget to put it back in the cage.

Unii dintre detinuti au intrat într-o încăierare, si a trebuit să-l băgăm pe unul dintre ei în cuscă.
Some inmates got in a fight, so I placed one in the cage.

e o casă, nu o cuscă.
not a cage.

Să presupunem că intrăm în cuscă, trecem de usi, coborâm cu liftul care nu poate fi miscat,
Say we get into the cage and through the security doors down the elevator we can't move past the guards with the guns,

Cusca este acoperită cu un prosop umed.
The cage is covered with a wet towel.

Este pus in cusca pentru ca a ratat ziua de nastere a nepoatei lui.
He's in the doghouse for missing his granddaughter's b-day.

Cusca locale in Armagh.
Local cage in Armagh.