CUSTOMIZARE in English translation

• customization
• customizing
• customisation

Examples of using Customizare in Romanian and their translations into English

TreePath este un sistem de management al continutului unui website, cu un grad ridicat de customizare, dezvoltat de Zitec.
TreePath is a content management system with a high degree of customization, developed by Zitec.

pornind de la analiza cerințelor şi până la configurare, customizare şi suport.
from requirements analysis to configuration, customization and support.

analiza si customizare.
analysis and customization.

2 Magento depinde de nivelul de customizare le aveți pe site.
Magento 2 depends on the level of customisations you have on your site.

să integreze TFS în strategia lor și asigură suport pentru optimizare continuă prin customizare individuală.
provides support for the continuous optimization of the software development process via individual customizations.

Customizarea sistemelor pe specificul clientului(inclusiv importul de date).
Customization of systems according to the client's specificity(including data import).

Customizarea Steam nu a fost niciodată mai ușoară!
Customizing Steam has never been easier!

Customizarea rapoartelor cu noi coloane/ rânduri la interval de secunde prin“drag&drop”;
Customization of reports with new columns/ rows in seconds through"drag&drop";

Customizarea software-ului necesar acestor operatiuni pentru fiecare tip de activitate.
Customizing the software required by these operations for each type of activity.

Au nevoi de integrare simple, ce nu necesita customizari extinse;
Needs simple integration, do not require extensive customization;

Customizarea Steam la nivel personal a fost întotdeauna ambiția noastră.
Customizing Steam on a personal level has always been our ambition.

Au un nivel inalt de complexitate in customizarea proceselor de distributie;
Have a high level of complexity in the distribution process customization;

Design modular, care permite customizarea sistemului de sudare în funcţie de cerinţa clientului;
Modular design, allowing customizing the welding system according to customer requirement;

15-25 zile dupa recieving mostre customizarea depozit: Cu mai sus….
15-25 days after receiving the deposit Sample customizing: With above….

Existenta in structura cererii a unor produse standard, pentru care customizarea nu este asa de importanta si in care timpul de livrare devine prioritar.
The existence of standard products in the demand structure, for which the customization is not so important and the delivery time becomes a priority.

Utilizat si pentru publicitate, prin customizarea reclamelor oferite in proprietatile Google,
Also used for advertising, by customizing the ads offered in Google properties,

Furnizarea de dezvoltare a sistemului, customizarea sintetică, producția în masă
Providing system development, synthetic customization, mass production

Unele funcții, spre exemplu customizarea câmpurilor, statusurilor,
Some functions, for example, customizing fields, statuses

Customizările au fost, de fapt, o soluție provizorie după criza economică a Japoniei,
Customising was actually a stopgap solution after Japan's economic bubble burst

Customizarea totala a software-urilor instalate,
Full customization of the installed software,