CUTELE in English translation

• creases
• folds
• wrinkles
• pleat
• creasing

Examples of using Cutele in Romanian and their translations into English

Cutele remarcabil cortina alt cadru întins pe o fereastră în partea de jos a ferestrei nişe.
Creases remarkably different frame curtain stretched over a window at the bottom of the window niches.

Acestea tind sa afecteze cutele de piele(ca pielea sub sâni sau inghinale).
These tend to affect folds of skin(like the skin under the breasts or the groin).

Provocarea producatorilor este de a suprima cutele si indoiturile desenului original, imbunatatind si mentinand
The challenge manufacturers face is to suppress wrinkles and folds of the original drawing while at the same time enhancing

Ridurile sau cutele îngreunează ștampilarea,
Wrinkles or creases make stamping difficult,

La un embrion de vulpe de mare, cutele mai îndepărtate de cap îşi păstrează scopul iniţial
In a skate embryo, the folds furthest from the head keep to their original purpose

ideală pentru cutele superficiale și eliminarea acestora de pe rochii,
removing superficial creases on dresses, jackets,

Tratamentul suplimentar cu aburi la sfârșitul programului selectat reduce semnificativ cutele, mirosurile și bacteriile.
Additional steam treatment at the end of the selected programme significantly reduces wrinkles, odours and bacteria.

Structuri moderne carcasele filtrelor de camioane Pragurile de etanşare sunt utilizate în cazul filtrelor rotunde, atunci când cutele mediului filtrant sunt lipite suplimentar pe margini,
Sealing lips are used in round filters when the pleat of the filter medium are additionally glued on the edges,

Despica sectoare bibelouri patru puncte, astfel încât cutele de bibelouri a coincis cu falduri ale sectoarelor capacul frontal.
Cleave frills four-point sectors so that the folds of frills coincided with the folds of the sectors the front cover.

La sfârșit- odată ajunși la destinație, puteți reduce cutele, atârnând hainele în baia plină cu aburi.
Finally- once you reach your destination you can reduce creases by hanging items in a steamy bathroom.

dar… nu pot scoate cutele de pe costum.
I can't get the wrinkles out of my birthday suit.

Maximizați prospețimea Aerul plin de ioni încărcați negativ usucă rufele într-un mod care reduce considerabil cutele hainelor.
Air full of negatively charged ions dries the laundry in a way that considerably reduces creasing of your clothes.

Mai departe, pistrui sunt, de asemenea, găsite în cutele pielii, cum ar fi zonele axilare într-un alt boala genetica numita neurofibromatoza mai puţin frecvente.
Further, freckles are also found in skin folds like the underarms in another uncommon genetic disease called neurofibromatosis.

Un aparat de călcat vertical cu abur este o soluţie convenabilă pentru a-ţi reîmprospăta hainele, îndepărtând cutele, bacteriile şi mirosurile de zi cu zi.
A clothes steamer is a convenient solution to refresh your clothing from every day wrinkles, bacteria and smells.

acesta înmoaie fibrele şi îndepărtează cutele.
it softens the fibres and removes creases.

Cu ActiveSteam îți poți revitaliza cu ușurință hainele și poți reduce cutele articolelor de îmbrăcăminte uscate.
With ActiveSteam you can also easily revitalise clothes and reduce creasing in dry items of clothing.

Pe piele, piodermita vegetantas se prezintă ca o erupţie cutanată asimetrică cel mai frecvent în cutele pielii(o formă de intertrigo),
On the skin, pyoderma vegetantas presents as a rash most commonly asymmetric skin folds(a form of intertrigo),

liniile fine și cutele.
and also wrinkles.

determinând-o să se deformeze și să dezvolte cutele.
also create creases.

Tipice zonele afectate ale pielii includ cutele de arme, partea din spate a genunchilor,
Typical affected skin areas include the folds of the arms, the back of the knees,