CUTIA DE VITEZE in English translation

• gearbox
• gear box
• shift box

Examples of using Cutia de viteze in Romanian and their translations into English

Linia asta reprezintă cutia de viteze.
This line is the gearbox.

N-ai prea pus ulei în cutia de viteze.
There's no oil in the gearbox.

Sârma de cupru a fost legată de la cutia de viteze la ţeava de benzină.
Copper wire was run from the transaxle to the gas line.

Cutia de viteze este fabricată din fontă ductilă,
The gear box is made of ductile iron casting,

Cutia de viteze este imbunatatita datorita ingineriei avansate asistata de computer(CAE) pentru a obtine eficienta energetica optima.
Its advanced computer aided engineering(CAE) empowers the gear box to achieve optimum energy efficiency.

frânele nu mai există practic şi cutia de viteze ca de obicei.
the brakes are practically gone and the shift box as always.

Uleiul de transmisie HL-20 trebuie adăugat la cutia de viteze la nivelul specificat la nivelul uleiului.
The HL-20 gear oil must be added to the gear box to the oil level specified level.

Lipsit de ulei de ungere va deteriora cutia de viteze, deși, de obicei, vom adăuga ulei înainte de livrare.
Lacking of lubricating oil will damage the gear box though we usually add oil before delivery.

Transmisia XL: Reduceți cutia de viteze la toate modelele- Sistem de transmisie cu un singur sistem de lubrifiere, toate modelele.
XL gearing: Drop down gear box on all models- Self lubricating gear system, all models.

Lipsa uleiului lubrifiant va deteriora cutia de viteze, deși de obicei adăugăm ulei înainte de livrare.
Lacking of lubricating oil will damage the gear box though we usually add oil before delivery.

Înainte de utilizare, vă rugăm să completați cutia de viteze în lubrifianți pentru N220 la poziția standard mai ridicat de ulei.
Before operation, please fill the gear box in N220 lubricants to to higher oil standard position.

Motorul electric trebuie să se rotească în sens orar, iar cutia de viteze ar trebui să completeze în ulei 50 mecanice la nivelul necesar.
The electric motor shall rotate clockwise, and the gear box should fill in 50 mechanical oil to its required level.

Cutia de viteze orizontală, motorul principal este conectat cu cutia de viteze prin cuplaj.
Horizontal gear box, the main motor is connected with the gear box through the couping.

În plus, sunt selectate materiale de oțel forjate de înaltă calitate și cutia de viteze este din fier forjat rigid.
Besides, high-quality forging steel materials is selected and the gear box is made of rigid casting iron.

a început să extragă cutia de viteze.
began to extract the gear box.

cu tracţiune spate, şi cutia de viteze este la partea din spate, de asemenea.
rear wheel drive, and the gear box is at the back as well.

Funcție inteligentă de pornire soft pentru a proteja motorul și cutia de viteze pentru o perioadă lungă de viață.
SOFT-START Smart soft-start function to protect the motor and gear box for a long life time.

e că cutia de viteze nu intră în viteză..
is the gear box won't kick down.

Cutia de viteze industrială din seria FHT HB adoptă o schemă de proiectare universală pentru realizarea cutiei de viteze universale a arborilor paralele
FHT HB series industrial gearboxes adopt a universal design scheme to realize the universal gear box of parallel shafts

Cutia de viteze adoptă trei metode pentru a evita greva la sfârșitul cadrului de foraj.
The gearbox adopts three methods to avoid the strike on the end of the drill frame.