Examples of using Cv-urile in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adică noi doi nu ne-am fi prezentat niciodată CV-urile.
I mean, you and I would never have set ourselves up to present our résumés.Perioada în care puteau fi depuse CV-urile pentru funcţia de guvernator al Băncii Naţionale s-a încheiat.
The period in which could be lodged the CVs for the function of governor of the National Bank has ended.Nu uitați că CV-urile completate pentru muncă pot include adăugiri despre calitățile și abilitățile personale.
Do not forget that completed CVs for work can include additions about personal qualities and skills.Sau," nu am văzut personalul meu actualizeze CV-urile lor de repede Deoarece ultima oară am sabotat la Cina Corespondenților"!".
Or," I haven't seen my staff update their résumés this quickly since the Iast time I tanked at the Correspondents' Dinner!".După un an, CV-urile și datele conținute de astfel de aplicații sunt șterse din baza de date.
After one year the CVs and data contained by such applications are deleted from the database.Faptul că am fost concediati de la locurile de muncă ale noastre ca elfii Crăciun va fi un semn negru pe CV-urile noastre ca actori.
The fact that we were fired from our jobs as Christmas elves is gonna be a black mark on our acting résumés.Îi încurajăm pe Candidații care își trimit în mod voluntar CV-urile să le scrie în română sau engleză.
We encourage the candidates who voluntarily submit their resumes to write them in English or Romanian.Orice alte date introduse de dumneavoastra in CV-urile transmise prin intermediul site-ului Bog'Art,
Any other data included by you in the CV-s submitted through the Bog'Art site,Analizând CV-urile şi scrisorile de motivaţie vreau să formulez pentru fiecare dintre candidaţi câte o întrebare publică.
Analyzing the CVs and the motivation letters, I want to formulate for each of the candidates one public question.Toate CV-urile se păstrează în baza noastră de date,
All CV-s are kept in our database,Departamentul de Resurse Umane colectează toate CV-urile primite într-o bază de date, în funcţie de specializarea fiecărui candidat.
The Human Resources department collects all incoming CVs in a database according to the specialization of each candidate.Primatech acceptă CV-urile dumneavoastră pentru oricare din departamentele noastre sau pentru orice loc de muncă dorit.
Primatech accepts your CVs for any of our departments or for any job you want.Am spus pe Facebook- uitaţi-vă la CV-urile acestor copii: sunt mai lungi decât cel al meu.
I said on Facebook- look at these kids' CVs- they are longer than mine.Important: Prin ștergerea anunțului vor fi șterse și CV-urile aplicanților pentru acel job.
Important: Deleting your ad will also delete the CVs of the applicants for that job.iar studenţii- CV-urile.
and students- CVs.ambii depunându-şi CV-urile pe ultima sută de metri, chiar ieri.
both of them lodging their CVs homestretch, yesterday.Walgreens, CV-urile şi vitamina Shoppe.
Walgreens, CVS and Vitamin Shoppe.Cv-urile se colectează de-a lungul anului,
CV-urile sunt stocate automat în documentele curente ale utilizatorului,
CV-urile vor fi analizate,
All resumes will be analyzed.
