D-TA in English translation

• you too

Examples of using D-ta in Romanian and their translations into English

Între timp, Saul va sta cu ochii pe d-ta.
Saul will keep an eye on you in the meantime.

Ia-mă cu d-ta.
Take me with you.

Lucra pentru d-ta.
He was working for you.

După d-ta.
After you.

Tocmai vorbeam cu Hildy despre d-ta.
Hildy and I were just talking about you.

Eşti prea sever cu d-ta.
You know, you're being much too harsh on yourself.

Lucrez pentru d-ta.
I'm working for you.

Vorbeam despre Susie, nu despre d-ta.
We were talking about Susie, not about you.

Suntem foarte mândre de tata, la fel ar trebui sa fii si d-ta.
We're very proud of Father, and you should be, too.

N-a votat pentru d-ta atunci.
HE didn't VOTE FOR YOU.

Ăsta nu e un loc bun pentru d-ta.
This is not a good place for you.

Am auzit multe despre d-ta.
We have heard a lot about you.

E pentru d-ta.
It's for you.

Vrei să spui criminali ca d-ta.
You mean criminals like yourself?

Da, am flirtat, d-ta şi eu, ieri, duminică, bine-nţeles.
Yes, we made out, you and I, yesterday, Sunday, of course.

Hotarât, d-ta ai luat hotarârea corecta, la nivelu' întregii chestiuni a celibatului.
You definitely made the right decision as far as the whole celibacy thing.

Mergi d-ta la Trenton, unde probabil ca zac pe vreun birou.
Get yourself down to trenton, where they're probably on some desk.

Ce neatentă am fost. D-ta ești din Pau,
How foolish of me. Oh dear. You're from Pau,

Apoi d-ta si Dr Crusher puteti incepe inspectia.
Then you and Dr Crusher begin inspection.

Poate d-ta ai motive să te bucuri.
You may have reasons to be happy.