Examples of using Darul in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Darul pe care ţi l-am dat, ca să te duci acolo.
Penelope i-a furat darul când era copil.
Te rog să-l primeşti. Este darul de la rugăciune.
Nu ai spus numic despre darul tau.
You said nothing about your gift.Păi, cei mai mulţi Betazoizi îşi dezvoltă darul telepatic la adolescenţă.
Well, most Betazoids develop telepathic gifts at adolescence.Mi-am dat seama, moartea e darul meu.
I figured it out. Death is my gift.A refuzat darul meu.
She refused my gifts.Mi-ai spune că darul Valentine.
You're telling me that Valentine's gift.Iubita noastră Maura… îţi aducem darul de viaţă de după moarte.
Beloved Maura… we bring you gifts from life into death.Îţi mulţumesc că am beneficiat de darul tău.
Thank you for availing me of your gift.Un voal de văduvă a fost darul tău.
Widows' veils were your gifts.Tatăl tău m-a ajutat să-mi găsesc darul.
Your father helped me find my gift.Foloseşte-ţi darul.
Use your gifts.Erai curioasă despre darul tău.
You're curious about your gifts.Eu nu vă întreb pentru a restabili darul meu.
I do not ask you to restore my gift.n-am avut niciodată darul tău.
I never had your gift.Oameni din toată lumea vor fi fascinati de darul tău.
People all over the world will be fascinated by your gifts.Trebuie sa ne gasim darul nostru special.
We need to find our own special gifts.Nu m-ai întrebat despre darul meu.
You haven't asked me about my gift.Teama de a învinge este cheia de a deschide darul său.
Overcoming fear is the key to unlocking its gifts.
