Examples of using Decât in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu, nu sunt decât fetiţa lui tăticu.
No, I'm just Daddy's little daughter.Noi, bărbaţii, nu suntem decât un accident, nişte accesorii.
We, men, are no more than an accident, accessories.Căsnicia nu mi-a durat decât 5.
My marriage only lasted five.Nu vă supăraţi, ei nu vor decât să se joace.
Don't you mind them. They just wanna play.Oare aceste legende ale nativilor americani nu sunt decât simple mituri?
Could these Native American legends be more than just myth?Nu, eu nu citesc decât Times.
No. I only read the Times.Nu, nu va dura decât un minut.
No, this will just take a minute.Are mai multă încredere în mine decât în tine.
She trusts me more than you.Nu vedeţi că nu vrea decât puterea!
Don't you see he only wants power!Ori asta, ori… ăsta nu e decât un vis.
Either that, or this is just a dream.Tu nu ai iubit niciodată nimic decât pe tine însuţi.
You have never loved anything more than yourself.Nu, nu poţi vedea decât prohabul.
No, you can only see groins.Nu, eu nu sunt decât un bărbat.
No, I'm just a man.Nu a fost decât datoria mea.
It was no more than my duty.Nu pot să dorm decât dacă e beznă.
I can only sleep in the dark-dark.Dar tu ai făcut două, şi eu vreau decât unul.
But you made two, and I just want one.Acum asta nu e decât o otravă biologică.
Now it's nothing more than a biological poison.Nu, nu-l plăcea decât pe Harry.
No, he only liked Harry.De aceea nu puteți face decât un singur lucru.
That's why you can not do just one thing.Modul de alarmă: alarmă primul mminereu decât 90dBmodul de alarmă;
Alarm way: first alarm more than 90 dB alarm way;
