DECUPA in English translation

• crop
• cut
• trim

Examples of using Decupa in Romanian and their translations into English

Dacă spui cuiva ceva îmi voi decupa iniţialele din creierul tău.
You tell anybody anything and I will carve my initials in your brain tissue.

Veti putea decupa selecția imaginii de intrare
You may crop the selection of the input image

În ea, puteți decupa, roti, de corecție a culorilor
In it, you can crop, rotate, color correction

O putem decupa de pe Calea Serban Voda si vedea in Covent Garden,
We can cut her out from Serban Voda Street and place her in Covent Garden,

Folosind Photo Crop Editor poți decupa o zonă dintr-o fotografie
Using Photo Crop Editor can crop an area of a photo

În Vizualizarea editare, puteți decupa, copia și lipi text
In Editing view you can cut, copy, and paste text

Folosind Kate's Video Cutter poți decupa sau elimina părțile nedorite din fișierele tale de video.
Using Kate's Video Cutter you can trim or delete unwanted parts of your video files.

Putem decupa autocolante normale si reflectorizante pentru diverse aplicatii,
We can cut normal and reflective stickers for a variety of applications,

Folosind Xilisoft Video Editor poți tăia, decupa, copia, adăuga diferite efecte
Using Xilisoft Video Editor you can cut, trim, copy, add different effects

utilizatorii pot decupa fotografii, schimba contrastul imaginii
users can crop photos, change the contrast of the picture

puteți decupa și lipi obiecte pentru a le modifica ordinea într-un diapozitiv.
you can cut and paste objects to change their order on a slide.

De exemplu, se poate decupa, adăuga filigrane,
For instance, it can trim, add watermarks,

le va proteja decupa de dăunători, vă va ridica cu cântând lor.
they will protect your crop from pests, will lift you up with their singing.

De exemplu, se poate decupa, schimba contrastul
For instance, it can trim, change contrast

Utilizatorul iși va decupa silueta din Snap cu ajutorul noului instrument de tipul foarfecă.
The user will cut his figure from the Snap with the help of the new scissors tool.

Asta inseamna, se va adăuga fie un spațiu gol sau decupa imaginea în loc de a redimensiona imaginea originală.
That means, it will either add a blank space or crop the image instead of resizing the original image.

Anumite aplicaţii ar putea să nu apară în spaţiul dvs. de lucru. Notă: Puteţi decupa, copia şi lipi text din aplicaţiile din spaţiul personal în cele din spaţiul de serviciu, dar.
Note: You can cut, copy, and paste text from apps in your personal space into apps in your work space, but you can't cut,.

se bucură de o figură decupa în mod natural!
enjoy a naturally trim figure!

oglinda, decupa, transforma o imagine,
mirror, crop, transform an image,

Totodata utilajele noastre laser pot decupa, taia sau debita numele dumneavoastra,
Also our laser machines can cut, cut, or charge your name,