DEMONSTRAND in English translation

• demonstrating
• proving
• showing
• demonstrated

Examples of using Demonstrand in Romanian and their translations into English

Sanyal Mahasaya a scris multe carti si comentarii spirituale la Bhagavad Gita in Bengali, demonstrand intelegerea scripturilor in lumina Kriya Yoga.
prolific writer, Sanyal Mahasaya wrote many spiritual books and commentaries on the Bhagavad Gita in Bengali, demonstrating his understanding of the scriptures in the light of Kriya Yoga.

Ursul, demonstrand ca orice competitie trebuie sa fie fair play.
Bear, demonstrating that any competition must be fair play.

Accentul este pus pe producţia de anvelope de vara si de iarna Firestone Firestone anvelope pentru utilizarea de zi cu zi, demonstrand de inalta performanta la un cost relativ redus.
Emphasis is placed on the production of summer and winter tires Firestone tires Firestone for everyday use, demonstrating the high performance at relatively low cost.

urmele de locuire de pe Ostrovul Snagovului coboara departe in timp, demonstrand o continuitate de viata impresionanta.
because traces of habitation from Snagov Isle date from ancient times, demonstrating an impressive continuity of life.

Astazi, MEGA intra pe piete noi in fiecare an, demonstrand astfel ca standardele sale de calitate de top si designul inovator de produs nu au doar o origine greceasca, ci si un pasaport international.
Today, MEGA is entering in new markets every year, thereby proving that its top quality standards and innovative product design have not only a Greek origin, but also an international passport.

Cu si prin clientii nostri am reinventat notiunea de exigenta privind infrastructurile IT, demonstrand faptul ca o platforma software inteligenta inseamna diferentiere, stabilitate si crestere financiara, indiferent de sectorul de activitate.
With and through our clients, we reinvented the term exigency concerning IT infrastructures, proving that an intelligent software platform means differentiation, stability and financial growth, regardless of the activity sector.

Carmen a impresionat nu doar prin frumusete ci si prin inteligenta ei, conversatia cu moderatorul Dominik Heinzl cat si cu reporterii de ziar si televiziune demonstrand acest lucru….
Carmen impressed not just by beauty but by her intelligence, conversation with moderator Dominik Heinzl and with newspaper and television reporters showing this….

Desi publicatiile de scandal nu au ocolit-o niciodata pe artista, ea a mers mai departe demonstrand ca nimeni si nimic nu o poate indeparta de ceea ce ii place ei mai mult si mai mult pe lumea asta, si anume muzica.
Altought the tabloids kept their eyes on her, she kept moving forward proving that no one and nothing can take her away from what she likes to do most and that is music.

vin la serviciu in fiecare zi cu mult entuziasm, demonstrand ca echipa condusa de mine este una profesionista ce poate sa reprezinte cu succes Open Mind in fata clientilor sai.
I still come to work every day with enthusiasm, proving that the team I lead is a professional one that can successfully represent Open Mind in front of its clients.

care atesta ca ne desfasuram activitatea in conformitate cu standardele internationale, demonstrand astfel capabilitatea de a ne respecta angajamentele referitoare la calitate,
perform our activity in compliance with the international standards, thus proving our capability of respecting our commitments regarding quality,

Acum, poate daca renuntam la el si vom numi noi un nou director… demonstrand statului ca facem totusi ceva… putem preveni preluarea, insa cu conditia sa-l dam afara inainte de a veni rezultatele de la acele teste.
Now, maybe if we dump him now and get a new principal ourselves- show the state that we're doing something- we can pre-empt the takeover, but only if we get him out before those final test scores come back.

Andrei este profesionist si adaptabil, demonstrand bune abilitati legate de strategie,
Andrei is a versatile and adaptable professional who demonstrates a keen eye for strategy

Demonstrand odata si pentru totdeauna faptul ca o tinuta care nu lasa prea multa piele la vedere nu este numai eleganta,
Proving once and for all that covering up is not only elegant, but also sensual, Grace Kelly's wedding gown when

Mai exact, a fost elaborata si o Carte Verde, demonstrand necesitatea clarificarii regulilor de implementare a PPP-urilor,
More specifically, a Green Paper has been drafted, showing the need for clarification of the implementation rules of PPPs,

In 2014, un studiu la care au participat peste 1200 de gospodarii in care exista cel putin un copil sub 18 ani a fost realizat de Organic Trade Association in Statele Unite ale Americii, demonstrand ca opt din zece familii americane au cumparat produse organice o data
In 2014, a survey of more than 1,200 households with at least one child under 18 was conducted by Organic Trade Association in the U.S. showing that eight out of ten American families have bought organic products one

Demonstrand o pregatire profesionala de baza foarte buna,
Evincing a very good basic professional training,

Materiale, care demonstrează sau propagarea violență,
Materials demonstrating or propagandizing cruelty,

Studii efectuate după punerea pe piaţă care demonstrează eficacitatea prevenirii gastroenteritei cu RV(GERV).
Post marketing studies demonstrating effectiveness to prevent RV gastroenteritis(RVGE).

Exemple care demonstrează toate caracteristicile HideSeek sunt incluse în pachetul de download.
Examples demonstrating all of HideSeek's features are included with the download package.

Sunt incluse două eșantioane care demonstrează gestionarea prerogativelor într-un mediu mobil.
Included are two samples demonstrating management of credentials in a mobile environment.