DEMOS in English translation

• demos

Examples of using Demos in Romanian and their translations into English

Începând cu 2006, asociația obștească DEMOS oferă găzduire temporară în spații bine amenajate tinerilor social-vulnerabili din localități rurale și celor proveniți din sistemul de protecție.
The public association DEMOS offers, since 2006, temporary accommodation in well-appointed spaces for socially vulnerable young people from rural areas and for those coming from the social protection system.

Alegerile parlamentare au fost câștigate de coaliția de opoziție DEMOS condusă de disidentul Jože Pučnik.
The parliamentary elections were won by the opposition, known as the DEMOS coalition led by the dissident Jože Pučnik.

Sunt cei și cele în stare să medieze atenția demosului, traducând vizual
They are those able to mediate on behalf of the demos, by visually translating,

în timp ce 1,1% au ales PNȚCD, 1% UNPR și tot 1% DEMOS.
their intention to vote with PMP, while 1.1% opted for PNTCD and 1% for DEMOS.

Cu cât reușește mai mult capitalismul să scoată demosul din democrație, cu atât mai înalți sunt munții gemeni
So the more capitalism succeeds in taking the demos out of democracy, the taller the twin peaks and the greater the waste of human resources

Locuința socială asistată- un spațiu care favorizează schimbarea Începând cu 2006, asociația obștească DEMOS oferă găzduire temporară în spații bine amenajate tinerilor social-vulnerabili din localități rurale și celor proveniți din sistemul de protecție.
The public association DEMOS offers, since 2006, temporary accommodation in well-appointed spaces for socially vulnerable young people from rural areas and for those coming from the social protection system.

DEMOS dispune de un spațiu numit„Locuință socialăasistată” de timp semi-autonomie,
DEMOS manages the“Assisted social housing”- a semi-autonomous place with a maximum capacity of 12 beds,

Demos", poporul şi"Kratos", pentru putere sau guvern.
Demos", people and"kratos" for power or rule.

În acest moment poziția Demos față de NATO e neclară.
At the moment Demos' position towards NATO is unclear.

De ce aţi decis să părăsiţi partidul şi să fondaţi Demos?
Why did you decide to leave the party and form Demos?

Întalnirea va fi moderată de Victoria Stoiciu(Platforma Demos/ Fundaţia Friedrich Ebert).
The meeting will be moderated by Victoria Stoiciu(Demos Platform/ Friedrich Ebert Foundation).

Democraţia e derivat din grecescul"demos"… ceea ce înseamnă că oamenii literalmente.
Democracy comes from the Greek root"demos" meaning"the people" and"kratein" meaning"to rule".

Adunarea Națională(demos).
he People's Assembly(demos).

Demos a fost fondat pentru a ajuta la schimbarea acestui tip de retorică şi de conducere.
Demos is formed to help change such rhetoric and this kind of ruling.

Demos” È™i-a început activitatea ca organizaţie obştească,
Demos' started its activity as a public organisation and was registered with

Serverside Demos, cu posibilitatea de a mai mulți jucători uitam aceeași reluarea pe același server reluare, în același timp!
Serverside Demos, with the possibility of multiple players watching the same replay on the same replay server at the same time!

Întrucât nu există niciun demos european, nicio naţiune europeană,
Since there is no European demos, no European nation,

Și-a mai anunțat candidatura și Claudiu Crăciun, de la Demos, dar rămâne de văzut
Also, Claudiu Crăciun from Demos has announced his candidacy.

SETimes: Unii spun că Demos a fost fondat de fostul preşedinte Branko Crvenkovski ca organizaţie satelit care să-l ajute să câştige următoarele alegeri.
SETimes: Some say that Demos was formed by former President Branko Crvenkovski as a satellite organisation to help him win the next election.

numim acest sistem"democraţie", deoarece democraţia pare să fie un soi de ideal:"demos","kratos", puterea poporului.
because…"democracy" sounds like an ideal:"demos","cratos", power of the people.