Examples of using Depinde in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îmbunătățirea procedurilor SAL transfrontaliere depinde de îmbunătățirea procedurilor SAL naționale.
Improving cross-border ADR relies on improving national ADR.Totul depinde de momentul Dreyfuss împușcat mama ta.
Everything hinges on the moment Dreyfuss shot your mother.Dacă vă depinde de mama ta.
If you depend on your mother.Totul depinde de fortele speciale.
All depending on special forces.Lansarea discuţiilor ASA cu Belgradul ar putea depinde de cooperarea cu tribunalul pentru crime de război.
Belgrade's SAA Talks Could Hinge on War Crimes Co-operation.Depinde de ei.
That's up to them.Depinde cât de ocupat este laboratorul.
Depends on how busy the lab is.O integrare economică eficientă depinde de integrarea infrastructurilor de rețele performante.
Efficient economic integration relies on the integration of efficient infrastructure networks.Şi Virginia, ca şi celelalte două state, depinde doar de câteva districte.
And Virginia, like the other two, hinges on just a few battleground counties.Tratamentul va depinde de cauza bolii.
Treatment will depend on the cause of the disease.Numărul depinde de modelul aparatului.
Number depending on machine model.Eficacitatea muncii lor depinde de performanța fanilor.
The effectiveness of their work depended on the performance of the fans.Intreaga procedura ar depinde de marturia de doua informatori penale.
The entire case would hinge on the testimony of two criminal informants.Nu depinde de mine.
That's not me.Cu toate acestea, totul depinde de rezultatul pe care contezi.
However, everything depends on the result you are counting Ei bine, asta depinde de ceea ce doriți.
Well, that relies on just what you desire.În viziunea mea, totul depinde de ultimul.
In my view, everything hinges on the last one.Flexibilitatea prețurilor depinde de volumul serviciilor prestate.
Flexible pricing depending on the volume of services provided.Planul depinde de tine.
The plan is up to you.Viata dvs. depinde de cuvintele lui.
Your lives depend on his words.
