DESERVIT in English translation

• served
• serviced
• service

Examples of using Deservit in Romanian and their translations into English

Este deservit de o singură persoană.
It is operated by one operator.

Toate aeroporturile Acest aeroport nu este deservit.
Service to this airport is not available.

Aeroport de plecare Acest aeroport nu este deservit.
Service to this airport is not available.

Acest aeroport nu este deservit.
Service to this airport is not available.

foarte aproape de sta? ia de metrou Earls Court, deservit? de liniile District? i Piccadilly.
very close to Earls Court Underground Station, served by the District and Piccadilly lines.

Traficul de pasageri și vehiculul este deservit de două feriboturi care asigură conectarea la Nynäshamn în Suedia, în fiecare zi.
Passenger and vehicle traffic is serviced by two ferries which provide connection to Nynäshamn in Sweden every day.

Sistemul de comandă trebuie să poată acţiona uşa la o temperatură de cel puţin 200°C timp de cel puţin 60 de minute, deservit fiind de sursa de alimentare;
The control system shall be able to operate the door at a temperature of at least 200 °C for at least 60 minutes, served by the power supply;

este deservit de patru aeroporturi internaționale aflate lângă principalele orașe,
territory is serviced by four international airports located near the principal cities of Lisbon,

fiind deservit si de reteaua de transport public.
and it is served by public transport network.

Irlanda de Nord Ferries Irlanda de Nord este deservit de către operatorii de transport cu feribotul majore, inclusiv Stena Line
Northern Ireland Ferries Northern Ireland is serviced by major ferry operators including Stena Line

cel mai bine deservit”, care este pe deplin susţinut de CESE.
Best Served Concept, which is fully supported by EESC.

Creta Locație de Voiture olimpic a deservit clienți satisfăcuți în Creta de peste 20 de ani.
Crθte Location de Voiture Olympic has serviced satisfied customers in Chania, Crθte for over 20 years.

fiind deservit si de reteaua de transport public.
being served by public transport network.

Restaurantul este deservit de o bucatarie utilata profesional si de personal calificat,
The restaurant is serviced by a professional full equipped kitchen

Suntem pe cale sa realizam lifturi a caror functionalitate sa fie independenta de sursele de energie ale imobilului deservit.
We are about to realize elevators whose functionality is independent of the energy sources of the served building.

Dubrovnik va fi cel de-al doilea aeroport croat deservit de JAT, după zborurile la Pula care au început anul trecut.
Dubrovnik will be the second Croatian airport serviced by JAT, following its flights to Pula that started last summer.

Timp de peste un deceniu, am deservit cu succes clienții noștri mulțumiți cu un client de încredere
For over a decade we have successfully serviced our satisfied car rental customers with a dependable

Dormitorul secundar(18 mp) este deservit de o a doua camera de baie(cu cabina pentru dus);
The second bedroom sized at 18 sq.m is serviced by a second bathroom(with shower);

pot duce în mod legal vehiculul lor spre a fi reparat sau deservit la orice garaj independent.
can legally take their vehicle to be repaired or serviced at any independent garage.

dining si bucatarie(total 33 mp), deservit de un grup sanitar de serviciu;
fully equipped kitchen, serviced by a small bathroom for guests;