DETECTEZE in English translation

• detect
• detecting

Examples of using Detecteze in Romanian and their translations into English

Senzorul asta e proiectat sa detecteze orice urma de bacterii cunoscute,
This sensor's designed to detect any known strain of bacteria.

Daca un hacker incearca sa detecteze UserCode-ul si apeleaza functii ale cheii cu UserCode gresit(ex:
If a Hacker tries to detect the UserCode and call the dongle functions with some wrong UserCodes(e.g. between 1

wraith si ancients erau in razboi wraith au creat un aparat de transmisie care sa detecteze Ancients.
point the wraiths and the ancients were at war the wraiths created a transmission device to detect ancients.

capabil sa-l detecteze, mult timp inainte de a incerca un test live.
we should be able to detect it, long before we attempt a live test.

S-ar putea ca exista diferente individuale si unii oameni sunt mai capabili sa detecteze aceste tipuri de schimbari.
It might be that there are individual differences and some people are better able to detect these sorts of changes.

Ecranele telefoanelor ar putea fi in curand capabile sa detecteze umbra mainilor noastre,
Your phone screen may soon be able to detect the shadow of your hand,

navele din escorta nu erau capabile sa-i detecteze imediat ce se apropiau de convoaie.
the escort ships were now able to detect them as soon as they approached the convoys.

uneori chiar si pentru un ochi avizat, sa detecteze cu precizie matematică știrile false.
sometimes even for the trained eye, to detect fake news with mathematical precision.

Sistemul de avertizare a soferului monitorizeaza constant stilul personal de condus si este conceput sa detecteze orice variatie cauzata de oboseala.
Driver Alert constantly monitors your driving behaviour and is designed to detect any changes that could be caused by fatigue.

Scanarea PET permite specialistilor sa detecteze metastaza si tumorile
A PET scan allows the specialists to detect metastases and tumors

Aceasta permite unui dispozitiv sau unui obiect sa detecteze atingerea, de obicei de catre un utilizator sau operator uman.
This allows a device or object to detect the touch, usually by a human user or operator.

RAID-M 100 este capabil sa detecteze, clasifice si sa identifice,
The RAID-M 100 is able to detect, classify and identify,

Acest detector de agenti chimici se bazeaza pe tehnologia IMS si este proiectat sa detecteze, sa caute si sa localizeze Chemical Warfare Agents(CWA) asupra personalului, echipamentului, vehiculelor sau solului.
It is designed to detect, search for and locate Chemical Warfare Agents(CWA) on personnel, equipment, vehicles and on the ground.

Instrumentul de Management al Fraudei este capabil sa detecteze fraudele si tiparele de frauda in timp real si declanseaza un set configurabil de actiuni pentru combaterea eficienta a fraudei.
The Fraud Management Tool is able to detect frauds and fraud patterns in real time and triggers a configurable set of actions for effective fraud combating.

Daca validatorul nu reuseste sa detecteze codificarea, verificarea se poate face pe pagina de rezultate a validatorului, prin meniul pulldown"Encoding:(examplu).
If the validator fails to detect the encoding, it can be selected on the validator result page via the'Encoding' pulldown menu(example).

Radar-ul este o tehnologie care foloseste undele electromagnetice sa detecteze avioanele inamice si pe masura ce precizia lui se imbunatatea,
Radar was a technology that used electromagnetic waves to detect enemy bombers, and as its accuracy improved, it became clear

Am sperat ca analizatorul tau de vocale sa detecteze un fel de modificari subtile în emotiile ei.
I was hopin' your voice analyzer would detect some kind of subtle changes in her emotions.

Sistemul de control existent s-a dovedit a fi capabil să evite și/sau detecteze erori și/sau nereguli,
The existing control system proved to be able to prevent and/or to detect errors and/or irregularities,

Conectati dispozitivul pe care doiti sa il folositi ca si modem(si asteptati ca Windows-ul sa il detecteze).
Plug in the device that you wish to use as the modem(and wait for Windows to detect the device).

prin urmare organele lor senzitive sint capabile sa detecteze prada chiar si intr-un spatiu deschis.
the large nasal passages are located on the outside of the head, so that their sensory organs are able to detect prey in a wider field.