Examples of using Diacomit in Romanian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Având în vedere indicaţiile, nu este de aşteptat administrarea de Diacomit în timpul sarcinii şi la femeile în perioada fertilă.
In view of the indication, administration of stiripentol during pregnancy and in women of childbearing potential would not be expected.vă rugăm să consultaţi rubrica de mai sus“ Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Diacomit”.
to use other medicines, please see above“ Take special care with Diacomit”.Nu se recomandă utilizarea Diacomit la pacienţii cu insuficienţă hepatică şi/sau renală(vezi pct. 4.4).
Stiripentol is not recommended for use in patients with impaired hepatic and/or renal function(see section 4.4).Deciziile privind utilizarea Diacomit la copiii mai mici trebuie luate în mod individual,
Decisions regarding the use of Diacomit in younger children should be made on a patient-by-patient basis:Alte informaţii despre Diacomit.
Cum a fost studiat Diacomit?
How has Diacomit been studied?Care sunt riscurile asociate cu Diacomit?
What is the risk associated with Diacomit?De ce a fost aprobat Diacomit?
Why has Diacomit been approved?Care este riscul asociat cu Diacomit?
What is the risk associated with Diacomit?Cum se utilizează Diacomit 4.
How to take Diacomit 4.Cum arată Diacomit 250 mg şi conţinutul ambalajului.
What Diacomit 250 mg looks like and contents of the pack.Doza de Diacomit este calculată în mg/ kg.
The dose of Diacomit is calculated on a mg/ kg body weight basis.Capsulele de Diacomit 250 mg sunt de culoare roz.
Diacomit 250 mg hard capsule is pink.Trebuie efectuat uncontrol al hemogramei înainte de iniţierea tratamentului cu Diacomit.
Blood counts should be assessed prior to starting treatment with Diacomit.Neutropenia poate fi asociată cu administrarea de Diacomit, clobazam şi valproat.
Neutropenia may be associated with the administration of Diacomit, clobazam and valproate.Terbuie efectuat un control al hemogramei înainte de iniţierea tratamentului cu Diacomit.
Blood counts should be assessed prior to starting treatment with Diacomit.Diacomit 250 mg capsule Diacomit 500 mg capsule Stiripentol.
Diacomit 250 mg hard capsule Stiripentolul, substanţa activă din Diacomit, aparţine unui grup de medicamente numite antiepileptice.
Stiripentol, the active ingredient of Diacomit, belongs to a group of medicines called antiepileptics.Copilul dumneavoastră trebuie să ia Diacomit împreună cu alimente; Diacomit NU trebuie luat pe stomacul gol.
Your child should take Diacomit with food, it should NOT be taken on an empty stomach.Copilul dumneavoastră nu trebuie să ia Diacomit după data de expirare înscrisă pe etichetă.
Your child should not take Diacomit after the expiry date, which is stated on the label.
