DOAR CĂ NU VREAU in English translation

• i just don't want
• just don't wanna
• i just didn't want
• just never want
• only i don't want

Examples of using Doar că nu vreau in Romanian and their translations into English

Doar că nu vreau să-l văd rănit din nou.
I just don't wanna see you hurt again.

Doar că nu vreau să fac fotbal.
I just don't want to do football.

Doar că nu vreau să te văd înapoi în închisoare.
I just don't wanna see you back in jail.

Doar că nu vreau să mi se reamintească asta.
I just don't want to be reminded of it.

Nu, doar că nu vreau să rămân singură cu tine.
No, I just don't wanna be alone with you.

Doar că nu vreau să-l văd rănit.
I just don't want to see him get hurt.

Doar că nu vreau să fac parte din el.
I just don't wanna be a part of it.

Doar că nu vreau să te pierd.
I just don't want to lose you.

Doar că nu vreau să iau prea multe asupra mea.
I just don't wanna take on too much.

Doar că nu vreau să mor cu regrete.
I just don't want to die with any regrets.

Doar că nu vreau să te împart.
I just don't wanna share you.

Doar că nu vreau să mor sărac.
I just don't want to die poor.

Nu-i nimic persona, doar că nu vreau să fie.
It's nothing personal, I just don't wanna be.

Doar că nu vreau să fiu aici.
I just don't want to be here.

Nu, doar că nu vreau să te văd mort.
No. I just don't want to see you die.

Doar că nu vreau să mă duc.
I just don't wanna go.

Doar că nu vreau să mă atingi.
I JUST don't WANT YOU TO TOUCH ME.

Doar că nu vreau să-l văd zdrobit de sistem.
I just, I don't want to see him get chewed up by the system.

Doar că nu vreau să particip la sărbătoarea aia.
I just didn't wanna be at that celebrations.

Doar că nu vreau să vorbim despre asta.
I just, I don't want to talk about it.