DOCUMENTEAZĂ in English translation

• documents
• document
• documenting
• documented

Examples of using Documentează in Romanian and their translations into English

Acest certificat documentează calibrarea ISO a anemometrului
This certificate documents the ISO calibration of your anemometer

Acest film documentează Războiul din Vietnam prin mărturiile americanilor care au luptat acolo.
This film documents the Vietnam War in the words of Americans who served there.

Documentația de evidență a personalului documentează relațiile de muncă.
Personnel records management documents labor relations.

Galeria foto, care documentează viața și capodopera Lui Sant Kirpal Singh.
Photo gallery documentating the life and work of Sant Kirpal Singh.

Dosarele documentează munca recent efectuată cât şi cea din ultimi trei ani.
The files seem to document recent work going back over three years.

Documentează un moment de răscruce.
It documents a tipping point.

Documentează totul.
They document everything.

(3) Operatorii economici documentează evaluarea menționată la alineatul(2).
Economic operators shall document the assessment referred to in paragraph 2.

Nimeni nu se mai documentează îndeajuns.
No one does enough research anymore.

Fanlore este un wiki ce documentează toate aspectele istoriei fanilor.
Fanlore is a fandom wiki dedicated to documenting all aspects of fannish history.

Societatea documentează în Registru temeiurile legale pentru prelucrarea datelor pentru anumite activități de prelucrare.
The Company documents in the Register the legal grounds for data processing for certain processing activities.

Șapte surse latine documentează ambasada Olgăi la Sfântul Împărat Roman Otto I în 959.
Seven Latin sources document Olga's embassy to Holy Roman Emperor Otto I in 959.

Din 2007 coordonează proiectul Ro_Archive care documentează anumite aspecte ale societății românești din perioada post-comunistă.
Since 2007, he coordinates the Ro_Archive project, which documents certain aspects of the Romanian society in its post-communist times.

CompanyMood sprijină măsurile companiei tale, analizează şi documentează toate măsurile pentru a îmbunătăţi riscurile de sănătate mintală la locul de muncă.
CompanyMood supports your company measure, analyze and document all steps to improve mental health risks at work.

Wilo Select documentează pentru orice pompă, chiar şi pentru cele ale altor producători,
Select documents the life-cycle costs for all Wilo pumps,

Vedeți un videoclip care documentează binecuvântarea motocicletelor,
See a video documenting the blessing of the motorcycles,

Partenerii colaborează în mod eficient, împărtăşesc şi documentează evoluţiile la datele convenite în cursul anului de proiect.
The partners collaborate effectively and share and document developments at agreed times during the project year.

De obicei documentează nedreptăți ale captivității
Usually documents injustices of the captivity,

Între timp, lista studiilor clinice care documentează importanța covârșitoare a microelementelor nutritive
Meantime, the list of clinical studies documenting the paramount importance of micronutrients

Contribuția lui Mircea Cantor a fost cartea Tăcerea mieilor care documentează tăierea mieilor în preajma Paștelui la sate.
Mircea Cantor's contribution was the book The silence of the lambs that documented the lamb slaughters of Easter in villages.