DOGAN in English translation

• dogan

Examples of using Dogan in Romanian and their translations into English

Teroristul nostru, Dogan Malki, nu ne-a spus un cuvânt.
So our terrorist, Dogan Malki, hasn't said a word to us.

Fratele său, Dogan e în arest la birourile FBI din Mar Vista.
And his brother Dogan is in custody at the FBI's Undercover Task Force offices in Mar Vista.

Joi(10 februarie), Ahmed Dogan a confirmat faptul că partidele poartă discuții.
Speaking Thursday(10 February), Ahmed Dogan confirmed that the parties have been holding discussions.

Aversiunea faţă de cântăreaţa kurdă Aynur Dogan dezvăluie diviziuni mai profunde în societate.
The sentiment against Kurdish musician Aynur Dogan reveals deeper divisions in society.

Am întâlnit-o pe Nancy Dogan săptămâna trecută, o cunoşti?
I ran into Nancy Duggan last week.- Do you know Nancy?

Doamna Dogan, resortisant turc cu reședința în Turcia,
Mrs Dogan, a Turkish national residing in Turkey,

Presa turcă scrie că dintre cei șapte profesori expulzați din Moldova, Dogan este al patrulea condamnat de Turcia.
The Turkish press reported that of the seven Turkish teachers expelled from Moldova, Dogan is the fourth one who was convicted in Turkey.

Cu această ocazie vor fi expuse caricaturile de la ediţia din acest an a competiţiei internaţionale Aydin Dogan.
Cartoons from this year's Aydin Dogan international competition will be exhibited.

Lista celor mai recente comparații diferitelor autoturisme facute de vizitatorii site-ului în care participă Tofas Dogan 1.6 I I.
A list of the most recent comparisons made by the website visitors, which include Tofas Dogan 1.6 I I.

Turgut Dogan Sahin de la Gaziantepspor trimite în careu,
Turgut Dogan Sahin from Gaziantepspor passes the ball in the box,

Președintele MDL, Ahmed Dogan, a adăugat că partidul va urmări mai degrabă modificarea structurii cabinetului decât înlocuirea personalului.
MRF Chairman Ahmed Dogan added that the party would rather seek changes to the cabinet structure than staff replacements.

Dogan plănuieşte să vândă cel puţin o parte din cota de 54% pe care o are la Petrol Ofisi.
Dogan is planning to sell at least part of its 54% stake in Petrol Ofisi.

În aceste condiții, doamna Dogan a introdus o acțiune la Verwaltungsgericht Berlin(Tribunalul Administrativ din Berlin, Germania).
Mrs Dogan therefore brought an action before the Verwaltungsgericht Berlin(Administrative Court, Berlin, Germany).

Potrivit raportului, Dogan a fost agent plătit al Comitetului pentru securitatea statului din august 1974 până în martie 1988.
According to the report, Dogan was a paid agent of the Committee for State Security from August 1974 until March 1988.

Visul TV- unul dintre cele mai importante canale de muzica radiodifuzorul turcesc Dogan Holding,, a lansat 15 Martie 2003 an.
Dream TV- one of the leading music channel broadcaster Turkish Dogan Holding, launched 15 March 2003 year.

Nasr Dogan: bazat pe platforma autmomobilului Tofaș Doğan- nu mai este produs din 1995( înlocuit de Sahin 1600 in 2005).
Nasr Dogan: based on the Tofaș Doğan- no longer in production since 1995( it replaced by Sahin 1600 in 2005).

Acesta a menționat cazul grupului de presă Dogan Yayin, ale cărui conturi bancare au fost înghețate recent de guvern pentru presupuse infracțiuni fiscale.
Media reports quoted him as citing the case involving the Dogan Yayin media group, whose bank accounts the government recently froze for alleged tax violations.

holdingului Dogan din Turcia şi companiei locale Cinven.
Turkey's Dogan holding and local company Cinven.

liderul MRF Ahmed Dogan și liderul VMRO Krasimir Karakachanov erau deja cunoscuți pentru astfel de activități.
MRF leader Ahmed Dogan, and VMRO leader Krasimir Karakachanov, were already known to have done so.

Europa Liberă scrie în pagina electronică, citată de IPN, că profesorul condamnat este Riza Dogan, care a trăit în Moldova începând cu anul 1993.
RFE/RL's Moldovan Service was quoted by IPN as saying that the convicted teacher is Riza Dogan, who had lived in Moldova since 1993.