DOSARUL INFORMATIV in English translation

• information folder

Examples of using Dosarul informativ in Romanian and their translations into English

Roagă-i să ne trimită dosarele informative despre"Elvişii răi".
Have them send over the m.O. Files on the bad elvises.

Cei care n-aţi reuşit să terminaţi dosarele informative, vă rog să continuaţi lectura!
Those of you who haven't had a chance to finish your briefing packets, please keep reading!

Cererea trebuie să fie însoţită de un dosar informativ al cărui conţinut este prezentat în documentul informativ de la anexa II.
An application shall be accompanied by an information folder, the contents of which are given in the information document in Annex II.

Prin dosar informativ se înţelege ansamblul complet de date,
Information folder means the total folder

Dosarul informativ menționat la articolul 21 alineatul(1)
The information folder referred to in Article 21(1)

Producătorul poate furniza dosarul informativ pe suport de hârtie sau în format electronic.
The manufacturer may provide the information folder in paper or electronic form.

Cererile trebuie însoțite de dosarul informativ prevăzut la articolul 20.
Applications shall be accompanied by the information folder referred to in Article 20.

Sunt momente când oamenii se plâng că dosarul informativ volumul de sistem este mare.
There are times when people complain that the system volume information folder is large.

Dosarul informativ poate fi furnizat într-un format electronic care trebuie furnizat de Comisie,
The information folder shall be supplied in an electronic format to be provided by the Commission

indexul, dosarul informativ însoțit de rezultatul testului
the index, the information folder accompanied by the test result

Tipurilor de vehicule care sunt conforme cu datele din dosarul informativ şi care îndeplinesc cerinţele tehnice cuprinse în toate directivele speciale relevante menţionate în anexa IV.
Vehicle types which conform to the particulars in the information folder and which meet the technical requirements of all the relevant separate Directives as prescribed in Annex IV.

Și puteți șterge, de asemenea, sistemul este disponibilvechiul“punct de restaurare' pentru a elibera spațiu în dosarul informativ volumul sistemului.
And you can also delete the available old‘system restore point' to free up space in the system volume information folder.

(c) omologare de sistem a tipurilor de vehicule care sunt conforme cu datele din dosarul informativ şi îndeplinesc cerinţele tehnice cuprinse într-o directivă specială relevantă;
(c) system type-approval to vehicle types which conform to the particulars in the information folder and which meet the technical requirements of a relevant separate Directive;

sunt incluse în dosarul informativ;
is included in the information folder;

O cerere de omologare de tip mixtă conține, pe lângă dosarul informativ menționat la articolul 22,
An application for a mixed type-approval shall, in addition to the information folder referred to in Article 22,

Prin dosar de omologare se înţelege dosarul informativ însoţit de rapoartele asupra testelor sau de orice alte documente care au fost anexate la dosarul informativ de către serviciul tehnic sau de către autoritatea competentă în materie de omologare în îndeplinirea atribuţiilor lor;
Information package means the information folder plus any test reports or other documents that the technical service or the approval authority has added to the information folder in the course of carrying out their functions.

Tipurilor de vehicule speciale menţionate în anexa XI care sunt conforme cu datele din dosarul informativ şi care îndeplinesc cerinţele tehnice cuprinse în directivele speciale relevante menţionate în coloana corespunzătoare din anexa XI.
Special-purpose vehicle types mentioned in Annex XI which conform to the particulars in the information folder and which meet the technical requirements of the separate Directives as denoted in the relevant column of Annex XI.

Pachet informativ" reprezintă atât dosarul informativ, cât şi rapoartele testelor sau alte documente pe care serviciul tehnic sau autoritatea competentă le-au adăugat la dosarul informativ, pe perioada exercitării funcţiei.
Information package shall mean the information folder plus any test reports or other documents that the technical service or the approval authority have added to the information folder in the course of carrying out their functions.

familii de motoare care se conformează particularităţilor din dosarul informativ şi care îndeplinesc cerinţele prezentei directive.
engine families which conform to the particulars in the information folder and which meet the requirements of this Directive.

(60)„dosar deomologare” reprezintă atât dosarul informativ, cât și rapoartele încercărilor sau alte documente pe care serviciul tehnic sau autoritatea de omologare le-au adăugat la dosarul informativ, pe perioada exercitării funcției;
(60)“information package” means the information folder and any test reports or other documents that the technical service or the approval authority have added to the information folder in the course of carrying out their functions;