DOWAGER in English translation

• dowager

Examples of using Dowager in Romanian and their translations into English

Ducesa Dowager va asteapta în camera Wellington,
The Dowager Duchess is waiting for you in the Wellington Room,

Duce de Orléans și Dowager Ducesă de Bourbon(văduva lui Ludovic al III-lea,
Duke of Orléans and the Dowager Duchess of Bourbon(widow of Louis III,

Dinh Thang a scris o scrisoare cu propriul sânge, pentru a dezvălui fapta greşită a reginei Dowager.
Dinh Thang used his blood to write a letter to reveal the Queen Dowager's wrong doings.

care cu graţie a acceptat să împartă sarcinile iubitei noastre preşedinte, Contesa Dowager de Grantham.
who has graciously agreed to share the duties of our beloved president, the Dowager Countess of Grantham.

purtata de contesa Dowager din filmul Downton Abbey.
worn by the Dowager Countess in the movie Downton Abbey.

să i le dai lui Branson să le ducă la Dowager House?
get Branson to bring them to the Dower House?

purtată de contesa Dowager interpretată de Maggie Smith.
dated circa 1880 and worn by the Dowager Countess played by Maggie Smith.

cand contesa Dowager a murit si totul a fost distrus.
when the Dowager Duchess died and our scheme was destroyed.

Raport către împărăteasa Dowager.
Reporting to the Empress Dowager.

Regina Dowager a fost!
It was the Queen Dowager!

Trăiască regele şi regina Dowager!
Long live the King and the Queen Dowager!

Împărăteasă Dowager, la ordinele dumneavoastră.
Empress Dowager. I'm at your command.

Viaţă lungă regelui şi reginei Dowager!
Long live the King and the Queen Dowager!

Corpul împãrãtesei Dowager a fost tãiat în bucãti.
The body of the Empress Dowager was hacked to pieces.

Urmează tributul pentru marele împărat, Dowager.
Next is the tribute for Grand Empress Dowager.

Împărăteasă Dowager, am fost obligat să încetez lupta la Wuchang.
Empress Dowager, I was forced to cease the battle of Wuchang.

Lady Grantam de Dowager vã cautã la telefon, milady.
The Dowager Lady Grantham is on the telephone for you, m'lady.

Împărăteasă Dowager… v-am servit pe dvs
Empress Dowager. We have served you

Moartea reginei Dowager si a printului a fost un accident!
The deaths of the Queen Dowager and the prince was an accident!

Trebuie să mă întorc la Beijing să văd ce spune împărăteasa Dowager.
I must return to Beijing and see what the Empress Dowager says.