Examples of using Dr bashir in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cum adică n-o să-l laşi pe dr Bashir să te opereze?
What do you mean you're not going to let Dr. Bashir operate on you?Să sperăm că dr Bashir poate determina dacă asta e.
Hopefully Dr Bashir can determine if this is it.Nu, îl poate administra dr Bashir.
No, Dr. Bashir can administer it.Aş fi la fel de îngrijorat pentru Şef O'Brien sau dr Bashir.
I would have the same concern for Chief O'Brien or Dr Bashir.Pot oricând lua cina cu Dax, dr Bashir sau… chiar cu Quark.
I can always eat dinner with Dax or Dr. Bashir or… even Quark.E ceva ce am învăţat de la dr Bashir.
Something I learned from Dr. Bashir.Dr Bashir îşi recapătă cunoştinţa, căpitane.
Dr Bashir's regaining consciousness, Captain.Mă bucur să raportez că diagnosticul dr Bashir s-a dovedit corect.
Dr Bashir's diagnosis has been proven correct.Asistenta Hortak către dr Bashir.
Nurse Hortak to Doctor Bashir.E târziu. Cred că e timpul să-i înapoiem corpul dr Bashir.
It's late. it's time we returned Dr Bashir's body to him.La fel şi dr Bashir.
And so is Dr. Bashir.Deci atunci când tu şi dr Bashir mergeţi în holocamere ore întregi,
So when you and Dr. Bashir go into the holosuites for hours at a time,Dar dr Bashir a spus că ai nevoie de un act
But Dr Bashir said you're looking for an opening actDe ce tu şi dr Bashir petreceţi ore în şir în holocamere,
Why do you and Dr. Bashir spend hours in the holosuites,Şef, sunt sigur că dr Bashir şi maiorul Kira au grijă de soţia ta.
Chief, I am certain Dr. Bashir and Major Kira are taking good care of your wife.iar până atunci sunt sigur că dr Bashir va găsi un leac.
by then, I'm sure Dr Bashir will have found a cure.Şi dacă tot facem asta vezi dacă nu poţi face ceva cu dr Bashir.
And while you're at it see if you can do something about Dr Bashir.Se pare că Quark a încuiat un obiect personal ce aparţine lui O'Brien şi dr Bashir în bar.
Quark has locked some of Chief O'Brien and Dr Bashir's personal property inside the bar.Infirmeria către dr Bashir.
Infirmary to Dr Bashir.Nog către dr Bashir.
Nog to Dr Bashir.
