DREPTUL DE A SCHIMBA in English translation

• right to change
• right to switch
• right to amend
• right to exchange

Examples of using Dreptul de a schimba in Romanian and their translations into English

HTC îşi rezervă dreptul de a schimba aceşti Termeni în orice moment în conformitate cu Secţiunea 18.
HTC reserves the right to change these Terms at any time in accordance with Section 18.

iar ASUS își rezervă dreptul de a schimba detaliile promoției fără o notificare prealabilă.
ASUS reserves the rights to change the promotion details without prior notice.

Printre alte reuşite majore pentru consumatori se află dreptul de a schimba operatorul de telefonie fixă sau mobilă, în termen de o zi lucrătoare, păstrând vechiul număr de telefon.
Amongst other major gains for consumers is the right to change their fixed or mobile operator in one working day while keeping their old phone number.

Lectia uitata din 1688 era ca oamenii au dreptul de a rezista, dreptul de a schimba guvernul, dreptul la un suveran care intelegea realitatea unei monarhii limitate.
The forgotten lesson of 1688 was that the people were entitled to resist, entitled to change government, entitled to a sovereign that understood the reality of a limited monarchy.

Ne rezervam dreptul de a schimba continutul, orele,
We reserve the right to change the content, the hours,

Ne rezervăm dreptul de a schimba conținuturile serviciilor propuse
The provider is also entitled to change or discontinue the services offered at any time,

asumându-şi dreptul de a schimba planul original al Bibliei, de cufundare.
claiming the right to change from the original Bible plan of immersion.

care dau obligatarilor dreptul de a schimba obligatiunile pe actiuni ale societatii.
which give bondholders the right of an exchange of bonds for shares of a company.

cu condiția ca utilizatorul final să își păstreze dreptul de a schimba furnizorul de servicii, după o perioadă maximă de 24 de luni.
for affordable long-term instalments, provided the end-user retains the right to switch service provider after a maximum of 24 months.

Compania a înființat un serviciu gratuit de linii de asistență telefonică în cadrul cărora nu există costuri de corespondență iar clienții au- în funcție de piață- dreptul de a schimba sau de a returna produsele lor pentru o perioada de până la 100 de zile.
The company established a free service hotline, there are no mailing costs and customers have- depending on the market- a right to exchange or return their products in up to 100 days.

Webgarden își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile și dreptul de a schimba sau înceta furnizarea serviciului Webgarden cu
Webgarden reserves a right to change Terms of Service and a right to change or discontinue the Webgarden service with

este dreptul de a schimba şi reinventa oraşul.
it's a right to change and reinvent the city.

DRÄXLMAIER Group își rezervă toate drepturile de a schimba conținutul propriilor pagini de internet,
The DRÄXLMAIER Group reserves the right to change the content of its internet pages without prior notice

NetBet Poker îşi rezervă dreptul de a schimbă sau a anula această promoţie în orice moment.
NetBet Poker reserves the right to change or end this promotion at any time.

De exemplu, copiii, bunicii nu ar trebui să aibă drepturi de a schimba setările principale ale sistemului.
For example, the children, grandparents,… They should not have any rights to change the settings.

energiei electrice, însă până acum clienții nu și-au exercitat drepturile de a schimba furnizorii.
so far customers have not exercised their rights to change suppliers.

Rebel Duhul, isi rezerva dreptul de a schimba condițiile de comercializare a produselor prezentate.
The Rebel Spirit, reserves the right to change the conditions of marketing of the products presented.

GSR isi rezerva dreptul de a schimba continutul si conditiile de folosire a site-ului.
GSR reserves the right to change the content and terms of use of the site.

INGEPO CONSULTING își rezervă dreptul de a schimba conţinutul si condiţiile de folosire a site-ului.
INGEPO CONSULTING reserves the right to change the content and the terms of use of the site.

Administrația are dreptul de a schimba tarifele.
Establishment administration has the right to make changes into existing tariffs.