DREPTUL DE VETO in English translation

• veto power
• right of veto

Examples of using Dreptul de veto in Romanian and their translations into English

Efectuarea unui cadou pentru bunurile imobiliare Legea Dreptul de veto, istoria și aplicarea acestuia în zilele noastre.
Law The right of veto, its history and application in our days.

Rusia va aplica dreptul de veto imediat ce„controlul moldo-ucrainean la frontieră” va ajunge în formatul„5+2” Author.
Russia will apply its veto if"joint border control" will get in the"5+2" format.

inclusiv dreptul de veto asupra deciziilor INA referitoare la vânzarea de acțiuni
including vetoing INA's decisions relating to the sale of shares

Şi că dreptul de veto să nu aibă consecinţe,
And explains that the veto has no legal foundations

Torben Friis a semnat un document care ne oferă dreptul de veto deplin asupra a ce a fost filmat la locuinta primului ministru.
Torben Friis signed a document giving us full veto over the programme.

Rainier și-a folosit dreptul de veto pentru anularea întregului proiect hotelier și a atacat public la televizor SBM pentru“reacredință”.
with the security required, Rainier used his veto right to cancel the entire hotel project and publicly attacked SBM on TV, accusing them of“bad faith”.

De asemenea, a vorbit despre dreptul de veto pe care unele ţări aleg să-l folosească
He also spoke about the veto which some country might opt to chose

în cazul în care Consiliul de Securitate este blocat prin dreptul de veto, trebuie să sprijinim dezvoltarea legile internaționale regionale.
if the Security Council is blocked by a veto, we should support the development of regional international law.

Când discutăm despre o propunere legislativă, știm că în cadrul Consiliului nu va mai exista dreptul de veto pentru nicio țară.
We know when we are discussing a legislative proposal that in the Council there will be no veto for any country any more.

Asasinul ucide mereu cu un Magnum 44 al carui propietar a cerut autoritati responsabila cu ancheta, dreptul de veto.
Always kill killer. With a Magnum 44 whose owner asked authorities responsible for the investigation, veto.

Şi mai spuneţi-i că voi face tot ce-mi stă în putinţă astfel încât Consiliul să aprobe dreptul de veto propus de Guvern.
And also tell him that I' ll do my very best to ensure that the Board approves the veto proposed by the Government.

de asemenea, dreptul de veto asupra legislației și de a dizolva camera inferioară.
who also had the right to veto legislation and to dissolve the lower house.

acest lucru este consolidat prin dreptul de veto al Comisiei în legătură cu probleme de importanţă strategică.
this is strengthened by the veto right of the Commission on issues of strategic importance.

companiile de telefonie- Verizon, AT&T, Cingular- detineau dreptul de veto asupra oricarui aspect de design la orice telefon.
Cingular-- held veto power over every aspect of every design of every phone.

din directiva menționată și nu își exercită dreptul de veto prevăzut la articolul 7 alineatul(4),
does not exercise its right of veto provided for in Article 7(4),

a continuat să i se permită să vorbească și să-și exercite dreptul de veto pentru cele 460 de milioane de oameni din China.
it continued to be allowed to speak for, and to exercise the veto power for, the 460 million people in China.

preşedintele acestei ţări şi-a exercitat dreptul de veto asupra legislaţiei Icesave
the president of this country exercised his right of veto on the Icesave legislation

companiile de telefonie- Verizon, AT&T, Cingular- detineau dreptul de veto asupra oricarui aspect de design la orice telefon.
Cingular-- held veto power over every aspect of every design of every phone.

i-au cerut preşedintelui Traian Băsescu să îşi exercite dreptul de veto.
have called on President Traian Basescu to exercise his veto power.

pentru a exista certitudinea că niciunul dintre membrii permanenţi nu va utiliza dreptul de veto.
for there existed the certainty that none of the permanent members were going to use their right of veto.