Examples of using Duc doar in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu, mă duc doar până la baie.
No, I'm just going to the bathroom.Mă duc doar pe-acasă.
I'm only going over home.Mă duc doar la Best Buy de acum.
Mă duc doar la o plimbare.
I'm just going for a drive.Mă duc doar pentru câteva zile!
I'm only going for a couple of days!Mă duc doar acasă.
I will just go home.Da, mă duc doar să îmi iau geanta.
Yeah, I'm just going to get my bag.Mă duc doar să încerce să se usuce.
I will just go try to dry off.Mă duc doar înapoi pentru a ajuta.
I'm just going back to help.Mă duc doar până la bazar.
I'm just going to the bazaar.Mă duc doar ori aceste scaune înainte să plec.
I will just go fold those chairs before I Mă duc doar să intru şi să ies.
I'm just going for a quick in and out.Mă duc doar să aduc să bem ceva.
I will just go get us a drink.Mă duc doar până la maşină, bine?
I'm just going to the car, ok?Mă duc doar să-mi iau paltonul.
I will just go and get my coat.Mă duc doar să vorbesc cu Julia.
I'm just going to talk to Julia.Mă duc doar până la capăt acolo.
I will just go all the way over there.Mă duc doar să găsesc pe cineva.
I'm just going to find someone.Mă duc doar înapoi și să cumpere cel corect.
I will just go back and buy the right one.Vă rog… Mă duc doar să-mi văd familia!
Please… i'm just going to see my family!
