ECHILIBRUL ECOLOGIC in English translation

• ecological balance
• environmental balance
• ecological equilibrium

Examples of using Echilibrul ecologic in Romanian and their translations into English

conservând biodiversitatea, echilibrul ecologic și conservarea florei și este un model
preserving biodiversity and the ecological balance, as well as conserving plant life,

pot fi capturate de flota de pescuit a Mauritaniei, astfel încât echilibrul ecologic să poată fi menținut
to those stocks that cannot be caught by Mauritania's fishing fleet, so that the environmental equilibrium can be maintained

trebuie să punem capăt exploatării forestiere îngrijorător de mare pentru a păstra echilibrul ecologic al planetei.
is of more and more concerning extent, and we should protect the ecological balance of the Earth.

de diferențele regionale privind echilibrul ecologic și condițiile climatice
regional differences in ecological balance, climate and local conditions,

arborii uscați de santal, sau care urmează să se usuce, pentru a păstra echilibrul ecologic de pe insulă și pentru a respecta profunda credință havaiană în relația respectuoasă dintre oameni și pământ.
dying sandalwood is harvested to maintain the ecological balance on the island and to follow the deeply rooted Hawaiian belief in humans' respectful relationship with the land.

conservând biodiversitatea, echilibrul ecologic și conservarea florei și este un model
preserving biodiversity and the ecological balance, as well as conserving plant life,

statele membre trebuie să ia în consideraţie climatul general şi echilibrul ecologic al diferitelor tipuri de biocombustibili şi alţi combustibili regenerabili şi pot să acorde prioritate promovării acelor combustibili care realizează un foarte bun echilibru ecologic din punct de vedere al costurilor,
the Member States should consider the overall climate and environmental balance of the various types of biofuels and other renewable fuels and may give priority to the promotion of those fuels showing a very good cost-effective environmental balance, while also taking into account competitiveness

acestea pot pune în pericol echilibrul ecologic și biodiversitatea unor regiuni întregi,
as these can jeopardise the environmental balance and biodiversity of whole regions,

a diminua dependența sa de importuri, a ameliora echilibrul ecologic și a satisface nevoile de materii prime ale industriilor.
and improve the environmental balance, as well as meeting industrial needs for raw materials.

apicultura sunt esențiale pentru întreținerea ecosistemelor, echilibrul ecologic al florei și conservarea biodiversității,
beekeeping are crucial to maintaining ecosystems, the ecological balance of flora and the preservation of biodiversity,

iar apicultura este un exemplu valoros de"ocupațieecologică”(îmbunătățind și conservând biodiversitatea, echilibrul ecologic și conservarea florei) și un model
providing a public service of environmental value, and beekeeping is a valuable example of a'green occupation'(improving and preserving biodiversity and the ecological balance and conserving plant life)

conservând biodiversitatea și echilibrul ecologic și conservând flora,
preserving biodiversity and the ecological balance and conserving plant life,

Restabilirea echilibrului ecologic în apele naturale, efluenþi, epurare a apelor reziduale.
Restore ecological balance to water, effluents, sewage purification.

este echilibru ecologic!
it is ecological balance.

Energie și echilibru ecologic.
Energy and ecological balance.

Zonele de pajişti sărace joacă roluri importante în menţinerea echilibrului ecologic.
Meager meadow areas play important roles in maintaining the ecological balance.

Mulţi oameni înţeleg greşit necesitatea de echilibru ecologic.
Many people misunderstand the need for ecological balance.

Studiul interrelaţiilor biotop-biocenoză în scopul cunoaşterii posibilităţilor de refacere a echilibrului ecologic în ecosisteme situate pe terenuri degradate(2002); Ministerul Educaţiei şi Cercetării.
The study biotope-biota interrelations in order to know the possibilities of restoring the ecological balance in ecosystems located on degraded landscapes(2002).

Menținerea echilibrului ecologic al Mării Caspice are, de asemenea, implicații majore pentru oamenii care trăiesc
Maintaining the ecological balance of the Caspian also has major implications for the people who live

bunăstare a populației și echilibru ecologic.
the wellbeing of the population and a healthy environmental balance.