ECOURILE in English translation

Examples of using Ecourile in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Ecourile magnetice se amplifică.

Magnetic clutter is increasing.

Ecourile lor se sting.

They echo and they fade.

Încă aud ecourile trecutului. Ce amintiri!

I can still, still hear the echoes of the past!

Pentru cei care au supravieţuit, ecourile experienţei din război vor dăinui o viaţă întreagă.

For those who survived, the echoes of the war experience linger for a lifetime.

Numărând ecourile lăsate de Mya Hall,

As she counts the echoes left behind by Mya Hall,

puteți auzi ecourile timpului in ureche.

you can hear the echoes of time in your ear.

E puţin mai greu cu fugarii şi"ecourile".

It's a little harder with rogues and blips.

Şi ştiu nişte oameni cărora le plac ecourile.

I still know some people that like ripples.

Era îngrijorat de ecourile de la zeii săi din Brooklyn, faţă de faima sa neaşteptată.

He worried about echoes from his gods in Brooklyn of his sudden fame.

Dialogul intre orchestra si voci se bazeaza pe ecourile din piata si,

The dialogue of the orchestra with the voices is based on the echo of the square and, in the end,

SUA- Echipamente de profil AJUTA pentru o obține version Sunt ecourile sondajului în imagini pe convertite onu monitor de calculator- sonograma.

US- profile equipment helps to get in the survey echoes are converted into images on a computer monitor- a sonogram.

spumă de înaltă performanță, absorbit de sunet, proiectat pentru a reduce ecourile într-un mediu.

sound absorbing foam panel designed to reduce echo within an environment.

Când pescuiam, auzeam ecourile gheţii crăpându-se când se rupea din gheţari,

When we would fish, we would hear… the echoed roars of… ice breaking off the glaciers

petrecute în cartierul Titan, în anii '70- '80, intre ecourile miscarii hippy si ultimii ani ai lui Ceausescu.

in the 70's- 80's, between the hippy movement's faint echos and Ceausescu's last years.

cu strigătele lor puternice şi ecourile ce traversează dealurile.

their glorious calls echoing far across the hills.

Mențiune specială pentru cel mai bun mod de prezentare: Andor Fábián cu lucrarea Lupta erelor- ecourile lumii moderne în Westeros.

Special mention for the best presentation to Andor Fábián for the paper Fight of Eras- the Echos of the Modern World in Westeros.

În vremurile antice, ecourile dorințelor lui Dumnezeu despre iubirea jertfelnică au ajuns printre masele de oameni.

In ancient times, the echoes of wishes of God about sacrificial love reached the human masses.

Si inca ducem cu noi ecourile fricii primare… d-asta te opui ei intentionau s-o faca.

And yet we carry with us these primordial fear responses… that do the opposite of what they were intended to do.

FC Oţelul Galaţi se califică în următoarea fază, dar ecourile acestei execuţii magnifice nu se pot opri atât de repede.

FC Oţelul Galaţi qualify for the next round, but the echoes of this magnificent execution can not stop so quickly.

vei auzi ecourile tuturor conversaţiilor noastre, ale tuturor gândurilor

you will hear the echoes of all our conversations every thought