EDITII in English translation

• editions
• edition

Examples of using Editii in Romanian and their translations into English

Am epuizat patru editii.
We sold out four printings.

A editii Globurilor Aur.
Annual Golden Globes.

Editii Heralds, te rog.
(customer) Six Heralds, please.

dar sunt editii limitate.
they're limited edition replicas.

La 03:45, el a fost viraje piata pe Churchill primele editii doar sa-l lipi de un inamic.
At 3:45, he was cornering the market on Churchill first editions just to stick it to an enemy.

In cadrul acestei editii, in urma alegerilor noilor membrii ai Consiliului Director al Euro-IX,
In this edition, following the election of new members of the Board of the Euro-IX,

La inceputul anilor '70 au loc la Ploiesti primele trei editii ale Festivalului National de Jazz.
In the early 70's, in Ploiesti, took place the first three editions of the National Jazz Festival.

In cadrul acestei editii a GBI compania noastra, Livingjumbo Industry SA avut onoarea sa primeasca premiul 3 la Categoria GBI Achizitii Verzi(industrie/productie).
In this edition of the GBI, our company, Livinjumbo Industry SA had the honor to receive the award and the 3rd place in the Category GBI Green Procurement(industrial/ manufacturing).

Cam asa arata una dintre cele mai de succes editii ale Bienalei venetiene, Out there.
This is how it looks one of the most successful editions of Biennial of Venice, Out there.

Trupa care sintetizeaza energia primei editii a Blaj aLive este Vama,
The band that synthesizes the energy of the Blaj aLive first edition is Vama,

Cu atatea editii speciale de colaborare a diferitelor marci de cosmetice coreene, portofelul nostru este mai slab ca niciodata.
With the recent release of the multiple special edition collaborations from different Korean makeup brands, our wallet will be a lot skinnier than before.

Pe parcursul acestei editii, programatorii seniori din echipa ING te vor invata Java si cum sa dezvolti Web Components, folosind libraria Google Polymer.
During this edition, the senior engineers from ING will teach you Java and how to build Web Components using Google Polymer library.

blog-uri, editii online pentru ziare/reviste etc.
online shops, blogs, online edition of newspapers/magazines etc.

plasticului de catre Rosal, sponsor al primei editii a proiectului.
sponsor of the first project edition.

Johannes Bertleff si Dragos Oprea- adica EXHIBIT ARHITECTURA- au fost invitatii speciali ai acestei editii.
Johannes Bertleff and Dragos Oprea- Exhibit ARCHITECTURA- were the special guests of this edition.

List of news Proiectul TSBank va fi prezentat si promovat de catre coordonatorul proiectului Gil Goncalves in cadrul primei editii a Ageing Summit in Porto.
TSBank is being presented and disseminated by the Project Coordinator Gil Gonçalves in the firt edition of the AGEING SUMMIT in Porto.

Era pe vremea aceea o emisiune sportiva"Telerama Sport" si intr-una dintre editii au aparut cateva minute cu imagini despre aikido.
I was watching one of the very scarce TV Sport Programs available at that time in Romania, and in the end of it there appeared a few images about aikido.

era Cehoslovacia Československá televize(ČST) a difuzat cateva editii ale concursului intre anii '60 si '70.
is known to have broadcast a number of editions of the Contest in Czechoslovakia during the 1960s and 1970s.

majoritatea cărtilor pe care le vedeti aici sunt editii limitate cu foarte putine copii care au supravietuit.
in the world but most of the books you see here are limited editions with very few surviving copies.

Am prezentat in cadrul primei editii a DataCenter Forum un ghid practic de selectie a bateriilor pentru echipamentele de power-backup,
We presented during this first edition of the DataCenter Forum a practical battery selection guide for power-backup equipment,