EDUCATORII in English translation

• educators
• teachers
• educationists

Examples of using Educatorii in Romanian and their translations into English

Toti educatorii ăia ce sterpelesc banii de buzunar ai copiilor,
All those instructors chasing kids' pocket money,

biscuiți într-un coș în educatorii se relaxeze.
biscuits in a bin in the educators relax.

Ai auzit educatorii?
You heard the teachers?

Timp de 15 ani educatorii nu mai primiseră cărţi şi nu au beneficiat de instruire.
For 15 years, preschool educators did not receive books nor instruction.

Educatorii camerei pentru copii.
Babysitters for kids room.

Educatorii pot folosi Storyboard That pentru a-și crea propriile sarcini digitale personalizate sau tipăriri.
Educators can use Storyboard That to create their own customized digital assignments or print-outs.

Educatorii de la grupe sunt români, buni vorbitori de engleză,
Our core group of teachers are very good English speakers,

Înainte de a aborda agresiunii cu comunitatea școlară completă, educatorii trebuie să ia doi pași esențiali pentru a pregăti.
Before addressing bullying with the full school community, educators must take two essential steps to prepare.

Cred că este timpul ca educatorii să-şi realizeze singuri specificaţiile de lucru, şi am un asfel de set de specificaţii.
I think it's time that the educationists made their own specs, and I have such a set of specs.

Educatorii trebuie să fie instruiţi pentru a lucra cu copiii supradotaţi pentru a fi mult mai eficienţi.
Teachers must be trained to work with gifted children in order to be more effective than those who are not.

amestecarea sunt construite închisori deschise, unde educatorii lucrează cu deţinuţii, a afirmat el.
open prisons are being built where educators work with the prisoners, he said.

Părinţii şi educatorii favorizează reproducerea stereotipurilor de gen prin comportamentul de zi cu zi,
Parents and teachers encourage the reproduction of gender stereotypes in everyday behavior,

Cred că este timpul ca educatorii să-şi realizeze singuri specificaţiile de lucru,
I think it's time that the educationists made their own specs, and I have such a set of specs.

Grupul țintă direct al proiectului sunt educatorii(profesori, formatori,
The direct target of the project are educators(teachers, trainers,

Educatorii trebuie să fie sensibili la sentimentele
Teachers must be sensitive to the feelings

cu mulţi avocaţi, educatorii, activişti sociali
with many lawyers, educationists, social activists

Educatorii instituției organizează pentru copii activități active în interior,
Educators of the institution organize for kids active games indoors,

Dezvoltarea pachetelor de sprijin pentru părinţii şi educatorii copiilor cu paralizie cerebrală grupa de vârstă 3-18 ani.
Development of supportive packages for parents and teachers of children with cerebral palsy 03- 18 age group.

Uneori, educatorii împreună cu părinții lor decid să meargă în afara grădinii,
Sometimes, educators together with their parents decide to go outside the garden,

În asemenea cazuri, educatorii ar trebui să ia în considerare utilizarea mărturiilor video şi să ofere expunerea istoriilor personale despre Holocaust.
In such cases, teachers should explore the use of video testimony to provide personal stories of the Holocaust.