Examples of using Efecte similare in Romanian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S- au raportat efecte similare şi în cazul valsartanului.
Similar outcomes have been reported with valsartan.Practici cum ar fi obligarea consumatorilor să își transfere salariile în contul curent asociat creditului ipotecar pot avea efecte similare.
Practices such as obliging consumers to transfer their salary to the current account attached to the mortgage credit may have a similar effect.vilanterolul trifenatat a provocat efecte similare cu cele observate cu alţi beta2 agonişti(palatoschizis,
vilanterol trifenatate caused effects similar to those seen with other beta2 agonists(cleft palate,Balcanice susţine că Clenbuterol are efecte similare cu efedrină, care este în prezent interzis în Noua Zeelandă.
Balkan claims that Clenbuterol has effects similar to ephedrine, which is currently banned in New Zealand.Substanţele oferite spre vânzare sunt prezentate ca având efecte similare celor ale drogurilor controlate.
The substances offered for sale are advertised to have effects similar to those of controlled drugs.i produce efecte similare celor de marijuana.
and produce effects similar to those of marijuana.cum sunt ketoconazol şi itraconazol, să aibă efecte similare cu ale ritonavirului vezi pct.
itraconazole would be expected to have effects similar to ritonavir(see section 4.3).minimele comunitară trebuie exprimate astfel încât să obțină efecte similare celor din domeniul țigaretelor.
the Community minima should be expressed in such a way as to obtain effects similar to those in the field of cigarettes.iar într-o țară cu rate de schimb flotante au efecte similare cu subvențiile de import.
the amount of trade, and in a country with floating exchange rates, have effects similar to import subsidies.Nu este un ingredient de îngrijire a pielii în sine și nu are efecte similare.
It is not a skin care ingredient itself, and it has no related effects.alte substanţe medicinale să nu poată fi amestecate împreună dacă produc efecte similare.
other medicinal substances may not Kinzalmono a avut efecte similare cu cele a ramiprilului, procentul pacienților care au decedat,
Kinzalmono had a similar effect to ramipril, with around 17% of patients dying,Pritor a avut efecte similare cu cele a ramiprilului, procentul pacienților care au decedat,
Pritor had a similar effect to ramipril, with around 17% of patients dying,Întrucât este posibil ca anumite cooperative de fabricanți de produse lactate să posede deja, în staturile lor, reguli cu efecte similare, este indicat ca, în interesul simplicității, acestea să fie scutite de obligația de a încheia contracte.
Since some dairy co-operatives may have rules with similar effect in their statues, in the interests of simplicity they should then be exempted from a requirement for contracts.vilanterol a cauzat efecte similare celor observate cu alți agoniști beta2 -adrenergici(palatoschizis,
vilanterol caused effects similar to those seen with other beta2-adrenergic agonists(cleft palate,ce priveşte episoadele hemoragice în urma intervenţiilor chirurgicale, având efecte similare cu ale altor medicamente care conţin factor VIII.
treating bleeding in relation to surgery bleeding episodes, with effects similar to other factor VIII products.o cerinţă minimă a Uniunii legată de preţ ar trebui exprimată astfel încât să obţină efecte similare celor din domeniul ţigaretelor
a Union price related minimum requirement should be expressed in such a way as to obtain effects similar to those in the field of cigarettespunct de vedere chimic, care au efecte similare, pentru a fi adăugate direct în materialele furajere de origine vegetală, cu condiţia ca.
chemically well-defined substances having similar effect to be supplied to stock farmers for direct addition to feed materials of vegetable origin, provided that.Majoritatea medicamentelor cu efect similar dau un efect unic.
Most drugs with a similar effect give a one-time La medicamentele cu efect similar expunerii trebuie atribuită"Thireoidina".
To drugs with a similar effect of exposure should be attributed"Thyreoidin".
