Examples of using Efectul pozitiv in Romanian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Efectul pozitiv de a oferi psihoterapie,
Pentru a simți efectul pozitiv al aplicării soluție de mijloc,
To feel a positive effect from the use of nourishing products,Efectul pozitiv al tratamentului se observă după 7-10 zile, durează mult după sfârșitul cursului.
The positive effect of treatment is noticeable after 7-10 days, lasts long after Efectul pozitiv este realizat foarte repede,
The positive effect is achieved very quickly,Pentru a simti efectul pozitiv, imbunataţirea performanţei sistemului cardiovascular,
In order to feel a positive effect- improving the performance of the cardiovascular system, stabilize the metabolism,Un aspect suplimentar care nu trebuie trecut cu vederea este efectul pozitiv al IG asupra aspectelor de mediu din teritoriile respective.
A further point which should not be overlooked is the beneficial impact of GIs on the environment in the regions they come from.Efectul pozitiv al terapiei cu delfini în tratarea autismului infantil este confirmat nu numai de opiniile părinților, ci și de medici- psihologi
The positive influence of dolphin therapy in the treatment of early infantile autism is confirmed not only by parents' responses,Fără a mai vorbi de efectul pozitiv pe care îl au asupra unui indicator esențial de performanță, cum ar fi rata reclamațiilor.
Not to mention, they also create a positive effect on acest angajament va continua să își manifeste efectul pozitiv mult timp de acum înainte.
this commitment will continue to have a positive effect for Observațiile sale despre fructe, legume și alte plante proaspete și efectul pozitiv al acestora asupra sănătății l-au determinat să concluzioneze că plantele conțin anumite elemente care oferă aceste beneficii.
His insights into fresh fruits, vegetables and other plants, and their positive impact on health, led to his theory that plants must therefore contain certain elements that deliver such benefits.ținând seama de efectul pozitiv al mobilității acestora în contextul crizei economice și financiare.
bearing in mind the positive impact of worker mobility in the context of the financial and economic crisis.Aceasta sugerează faptul că autoreglemetarea ar putea să nu fie optimă peste tot, dar efectul pozitiv al recompensării rezultatelor bune şi a celor mai bine practici poate susţine punerea în aplicare a normelor existente
It suggests that self-regulation may not be optimal everywhere, but the positive effects of rewarding good results and best practices can support the implementation of existing rules and prepare the groundimplicate la toate nivelurile, astfel încât să potențeze efectul pozitiv al fondurilor comunitare
unite the actors involved at all levels so as to increase the beneficial effect of EU fundscondițiile climatice din Europa s-ar afla într-o situație mult mai gravă dacă nu ar exista efectul pozitiv al Directivei privind păsările
that scientific evidence has demonstrated that Europe's nature would be in a much worse state without the positive impact of Principalul efect pozitiv al celor două directive.
The main positive effects of the two Directives.Principalele puncte ale efectului pozitiv al masajului.
The main points of the positive effect of massage.Kay descrie încă un alt efect pozitiv al unei baie.
Kay describes other positive effects of a bath.Un alt efect pozitiv este inbunatatirea circulatiei limfatice si sanguine.
Another positive effect is improvement of blood and lymphatic circulation.Ingredientul activ inovator MIZI de la Schaumann a întărit exact acest efect pozitiv.
The innovative active ingredient MiZi from SCHAUMANN boosts precisely these positive effects.Toate cele patru opţiuni vor avea efecte pozitive dacă sunt aplicate într-un mod creativ.
All four options will have a positive impact if they are applied creatively.
