Examples of using Elasticul in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu mă miră că elasticul s-a stricat.
Mi s-a rupt elasticul de la chiloţi.
THE ELASTIC HAS GONE ON MY KNACKERS.Picamăr, Suc de mere, Moneda căzută, elasticul, Ţestoasele, anii"go.
Mi s-a rupt elasticul la pantalonaşi.
THE ELASTIC ON MY KNICKERS HAS SNAPPED.Elasticul de la pijamaua ta?
Elasticul ãsta afurisit!
This confounded elastic band!Aceştia sunt tipii care au distrus elasticul de la chiloţii mei, dar maturizaţi.
Elasticul e legat de maşină
The elastic is tied to that carElasticul ăsta afurisit!
This confounded elastic band!Când viaþa-mi va ajunge la sfârºit, elasticul îºi va atinge limitele.
When my life reaches its end. The elastic band will be stretched to its limit.Se incepe cu punerea a 224 ochiuri simple? nu se lucreaza bentita(elasticul)?
Start with making a simple mesh 224?not working headband(elasticul)?Într-o zi, în timpul pauzei, elasticul care tinea cărtile s-a rupt.
One day, during Mi-a rupt elasticul!
She broke my game-boy!Până plesneşte elasticul.
De ce e mingea legată de elasticul ăla?
Când viaţa-mi va ajunge la sfârşit, elasticul îşi va atinge limitele.
When my life reaches its end. The elastic band will be stretched to its limit.Poate voi fi nevoit să negociez cu viermele de mătase pentru elasticul chiloţilor mei!
I would have to negotiate with 3 la perete stai, Elasticul, sau Capra?
3 to Dacă laşi elasticul, lumea o să ia buchetul
Cred că e destul de mic ca să-l poţi ascunde în elasticul de la chiloţi.
