EMOȚII PUTERNICE in English translation

• strong emotions
• powerful emotion

Examples of using Emoții puternice in Romanian and their translations into English

Dar Lizzie Wolf a arătat că dacă ne expunem emoțiile puternice cu pasiune, condamnarea plânsului dispare atât la femei, cât şi la bărbaţi.
But Lizzie Wolf has shown that when we frame our strong emotions as passion, the condemnation of our crying disappears for both men and women.

Emoțiile puternice cum ar fi bucuria sau frica pot distrage temporar persoanele de la resimțirea durerii.
Strong emotions such as excitement or fear temporarily distract people from feeling pain.

a tratat-o cu Sahaja Yoga și a tratat-o cu acea emoție puternică: iubirea.
She brought that human being home, treated her with Sahaja Yoga and treated her with that powerful emotion: love.

Pe de altă parte, emoțiile puternice cum ar fi bucuria
On the other hand, strong emotions, such as excitement

de multe ori facem o respirație profundă, în mod spontan- o expresie fiziologică a relației dintre respirația noastră și emoțiile puternice.
we often spontaneously take a deep breath- a physiological expression of the relationship between our breath and powerful emotions.

Într-un individ stabil emoțional, emoțiile puternice dau naștere unor situații grave,
In an emotionally stable individual, strong emotions give rise to serious situations,

Aceste acțiuni simple vă pot ajuta să împiedicați emoțiile puternice înainte ca acestea să vă copleșească.
These simple actions can help you curb strong emotions before they overwhelm you.

susținând pasiunile lumii și emoțiile puternice care pot afecta rezultatul problemei.
advocate over worldly passions and strong emotions that can affect the outcome of the matter.

aparent, înspăimântătoare și, de asemenea, emoțiile puternice care vin la pachet cu ele;
apparently scary events and also strong emotions that accompany them;

ea poate fi recunoscută după tehnicile pe care le folosește: activarea emoțiilor puternice, folosirea nevoilor publicului,
it can recognized by its use of techniques that activate strong emotions, simplify ideas,

atenția opiniei publice mondiale, dar, în ciuda eforturilor comune pe fondul unui val de emoție puternic, lucrurile nu evoluează spre bine.
in spite of the joint efforts made on the back of a wave of strong emotion, the situation is not changing for the better.

Cum se face un copil bea un medicament 2018 Îngrijirea pentru un copil bolnav este de două ori dificilă pentru iubitorii de părinți, deoarece emoțiile puternice, sentimentele și dorința de a vindeca copilul cât mai repede posibil se adaugă anxietăților obiective
How to make a child drink medicine 2018 Caring for a sick child is doubly difficult for loving parents, because strong emotions, feelings and a desire to cure the baby as soon as possible are added to the objective anxieties

Cu emoții puternice om.
With strong man emotions.

Experiența orice emoții puternice?
Experience any strong emotions?

Am justifica astfel de emoții puternice?
I warrant such strong emotions?

Emoții puternice la rollercoaster-ul Dragon.
Topsy-turvy thrills on the Dragon coaster.

Cu aceasta boala sunt contraindicate emoții puternice: furie,
With this disease are contraindicated strong emotions: rage,

Emoții puternice la interior în Dubai 4.
Indoor Thrills in Dubai 4.

se bazează pe emoții puternice negative.
is based on sharply negative emotions.

chiar o sursă de emoții puternice.
joy or a source of excitement.