ENDOGEN in English translation

• endogenous

Examples of using Endogen in Romanian and their translations into English

cu un timp de înjumătăţire plasmatic similar[A2B2] endogen.
resulting in a heterotetramer[rA2B2] with a similar half-life to endogenous[A2B2].

în principal de către ficat- colesterolul endogen(organismul poate produce tot colesterolul de care are nevoie).
mainly by the liver- endogen cholesterol(the body is able to produce all the cholesterol it needs).

care blochează absorbţia intestinală a cuprului din alimente şi reabsorbţia cuprului secretat endogen.
which blocks the intestinal absorption of copper from the diet and the reabsorption of endogenously secreted copper.

Legătura scindabilă dintre moleculele de factor IX recombinant ni albumină este derivată din„peptidul activator” endogen din factorul IX uman.
The cleavable linker between the recombinant factor IX and albumin molecules is derived from the endogenous“activation peptide” in native factor IX.

Majoritatea cercetătorilor recomandă utilizarea acestei metode atât în stadiile inițiale ale unui atac depresiv endogen, cât și în cazurile de depresie rezistentă terapeutic.
Most researchers recommend using this method both at the initial stages of an endogenous depressive attack, and in cases of therapeutically-resistant depression.

Palmitoyletanolamida/ PEA este o amidă a acidului gras endogen, aparținând clasei agoniștilor factorului nuclear.
Palmitoylethanolamide/PEA is an endogenous fatty acid amide, belonging to the class of nuclear factor agonists.

Pentru barbati, una dintre cele mai frecvente efecte secundare ale celor mai multe steroizi anabolizanți androgenic inclusiv aceasta este suprimarea testosteronului endogen sau produse corp.
For men, one of the most common side effects of most anabolic androgenic steroids including this one is the suppression of endogenous or body-produced testosterone.

poate fi produsă endogen.
can be produced endogenously.

este produsa in primul rand de organismul endogen atunci cand razele soarelui lovesc pielea.
obtained through some foods, but primarily produced by the body endogenously when sunlight hits the skin.

Colesterolul intră în organism cu hrană, dar cea mai mare parte este formată endogen(sintetizată în ficat).
Cholesterol enters the body with food, but most of it is formed endogenously(synthesized in the liver).

convinsă de faptul că numai o abordare integrată putea să deblocheze potenţialul local endogen, asigurând astfel o creștere economică durabilă.
was convinced that only an integrated approach would be able to unlock the endogenous local potential and create sustainable growth.

Acest lucru este unic pentru om- majoritatea animalelor sunt capabile să producă endogen vitamina C.
This is unique to humans- most animals are capable of producing vitamin C endogenously.

Există alte două steroizi anabolizanți creat in mod normal la om: endogen Dihidrotestosteronul(DHT) și Nandrolon.
There exist two other normally endogenously created anabolic steroids in humans: Dihydrotestosterone(DHT) and Nandrolone.

Vitamina D nu se gaseste in multe alimente si este o vitamină liposolubilă care este produsă endogen atunci când razele solare lovește pielea.
Vitamin D is not found in many foods and is a fat soluble vitamin that is produced endogenously when sunlight hits the skin.

Într- un studiu clinic la femeile cu hipogonadism hipogonadotrofic şi o concentraţie plasmatică de LH endogen sub 1, 2 UI/ l, a fost investigată doza potrivită de r- hLH(lutropină alfa).
In one clinical study of women with hypogonadotrophic hypogonadism and an endogenous serum LH concentration below 1.2 IU/ L the appropriate dose of r-hLH(lutropin alfa) was investigated.

În literatura de specialitate sunt disponibile date de la 24 de copii şi adolescenţi cu sindrom Cushing endogen trataţi cu ketoconazol, dintre care 16 aveau vârsta peste 12 ani, iar 8 aveau
Data on 24 paediatric patients with endogenous Cushing's syndrome treated with ketoconazole are available in the literature,

Este de remarcat faptul că în acest caz este posibil să se determine viteza de filtrare atât a substanței sintetizate endogen cât și a intrării din exterior(medicamente
It is worth noting that in this case it is possible to determine the rate of filtration of both endogenously synthesized substance

A fost cercetat procesul de legare a fierului endogen şi exogen de către fitaţii prezenţi în făina de grâu
There has been studied the process of binding of the endogenous and exogenous iron by the wheat flour phytates

concentraţiile plasmatice de propionat de fluticazonă au crescut semnificativ, în vreme ce valorile cortizolului endogen au scăzut cu aproximativ 86%(interval de încredere 90% de 82- 89%).
fluticasone propionate plasma concentrations increased significantly, whereas the intrinsic cortisol levels decreased by approximately 86%(90% confidence interval 82-89%).

Cetuximab blochează legarea liganzilor endogeni de RFCE, determinând astfel inhibarea funcţiei receptorului.
Cetuximab blocks binding of endogenous EGFR ligands resulting in inhibition of the function of the receptor.