EPERZAN in English translation

• eperzan

Examples of using Eperzan in Romanian and their translations into English

Siguranţa şi eficacitatea Eperzan la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani nu au fost încă stabilite.
The safety and efficacy of Eperzan in children and adolescents under 18 years have not been established(see section 5.2). No data are available.

După întreruperea tratamentului, efectul Eperzan poate continua deoarece valorile plasmatice ale albiglutidei scad lent pe parcursul a 3-4 săptămâni.
After discontinuation, the effect of Eperzan may continue as plasma levels of albiglutide decline slowly over about 3 to 4 weeks.

Nu au fost efectuate studii clinice pentru a examina efectele insuficienței hepatice asupra farmacocineticii Eperzan.
No clinical studies were conducted to examine the effects of hepatic impairment on the pharmacokinetics of Eperzan.

Nu există date adecvate care să susțină utilizarea Eperzan în timpul alăptării la om.
There are no adequate data to support the use of Eperzan during breast-feeding in humans.

acestea sunt limitate privind utilizarea Eperzan la gravide.
limited amount of data from the use of Eperzan in pregnant women.

CHMP a remarcat că efectele Eperzan în controlarea glicemiei s-au dovedit a fi semnificative clinic când medicamentul a fost utilizat în monoterapie
The CHMP noted that the effects of Eperzan in controlling blood glucose were shown to be clinically meaningful when the medicine was used alone

Eficacitatea Eperzan a fost evaluată în cadrul unui studiu randomizat,
The efficacy of Eperzan was evaluated in a randomised, double-blind, active-controlled 52-week study

al agenţiei a concluzionat că beneficiile Eperzan sunt mai mari decât riscurile asociate
Products for Human Use(CHMP) concluded that Eperzan's benefits are greater than its risks and recommended that it

Beneficiile Eperzan au fost studiate la mai mult de 5 000 de pacienţi cu diabet de tip 2 la care Eperzan a fost comparat cu placebo(un preparat inactiv)
The benefits of Eperzan were studied in over 5,000 patients with type 2 diabetes in which Eperzan was compared with placebo(a dummy treatment) or with other diabetes

Acest cartuș de EPERZAN 50 mg necesită 30 minute pentru a permite medicamentului sub formă de pulbere și apei să fie amestecate ȋn Pasul A. Acest pas este diferit faţă de cartușul de EPERZAN 30 mg pe care probabil l-aţi utilizat anterior.
This EPERZAN 50 mg pen requires 30 minutes to let the medicine powder and water mix in Step A. This is different from the EPERZAN 30 mg pen you may have used previously.

Care sunt riscurile asociate cu Eperzan?
What are the risks associated with Eperzan?

De ce a fost aprobat Eperzan?
Why is Eperzan approved?

Nu se știe dacă Eperzan trece în laptele matern.
It is not known if Eperzan passes into your breast milk.

Nu există date privind efectele Eperzan asupra fertilității la om.
There are no data on the effects of Eperzan on human fertility.

Nu există nicio informație cu privire la siguranța Eperzan la gravide.
There is no information about the safety of Eperzan in pregnant women.

Dacă utilizați prea mult Eperzan, contactați medicul
If you use too much Eperzan, contact a doctor

Discutați cu medicul dumneavoastră dacă utilizaţi acarboză și Eperzan în același timp.
Talk to your doctor if you are taking acarbose and Eperzan at the same time.

Substanţa activă din Eperzan, albiglutida, este un„agonist al receptorului GLP-1”.
The active substance in Eperzan, albiglutide, is a‘GLP-1 receptor agonist'.

Puteți utiliza Eperzan în orice moment al zilei,
You can use Eperzan at any time of day,

Dacă alăptați, trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a utiliza Eperzan.
If you are breast-feeding you must check with your doctor before you use Eperzan.