EPIDEMIILOR in English translation

• epidemics
• outbreaks
• plagues
• diseases
• epidemic
• pandemic

Examples of using Epidemiilor in Romanian and their translations into English

În primul război, România a pierdut aproximativ 960.000 de cetăţeni, cei mai mulţi din cauza bolilor, epidemiilor şi a lipsurilor devastatoare.
In WWI, Romania lost around 960,000 citizens, mostly as a result of disease, epidemics and hardship.

Se presupune că Turnul Mariei a servit drept capelă în timpul epidemiilor de ciumă.
According to assumptions Marie's Tower had been used as a chapel during the leprosy epidemic.

ca un agent profilactic în timpul epidemiilor.
indigestion and as a prophylactic agent during epidemics.

Ion Cantacuzino: descoperirile sale au fost relevante în tratamentul holerei, epidemiilor de tifos, a tuberculozei și scarlatinei.
Ion Cantacuzino: his discoveries were relevant in the treatment of cholera, epidemic typhus, tuberculosis, and scarlet fever.

mai ales în timpul epidemiilor de gripă.
atmosphere in the premises, especially during epidemics of influenza.

lipsa de hrană și izbucnirea epidemiilor.
scarcity of food and epidemic outbreaks.

pentru a-și îmbunătăți serviciile sale de urgență pentru a face față epidemiilor iminente.
boost their emergency services to respond to imminent epidemics.

al consecințelor migrării și strămutării, epidemiilor și dezastrelor naturale.
the consequences of flight and displacement, epidemics and natural disasters.

prețurilor ridicate și epidemiilor.
high prices, and epidemics.

Aceste legume sunt rezistente la toate bolile care au devastat plantatiile în timpul epidemiilor.
The crops are resistant to all the diseases that wiped out cultivated growth during the plague.

Sectorul furajelor este de mare importanţă pentru sănătatea animalelor şi, prin urmare, abordarea problemelor legate de furaje este importantă pentru combaterea epidemiilor.
The feed sector is of major importance to animal health since the handling of feed is crucial to disease prevention.

perioada epidemiilor de boli virale și infecțioase apare cel mai adesea decât în timpul anului.
during this period, the time for epidemics of viral and infectious diseases most often occurs than during the year.

Întrucât prevenirea epidemiilor în Comunitate trebuie să se bazeze în mod normal pe o politică de nevaccinare;
Whereas the prevention of diseases in the Community must normally be based on a non-vaccination policy;

Aşa că dacă vrem cu adevărat să rezolvăm problema epidemiilor şi aşa mai departe,
So if you really want to solve the problem of epidemics and so forth,

pentru a putea preveni raspandirea epidemiilor.
public hygiene… to prevent the spread of epidemics.

cel mai adesea este momentul apariției epidemiilor bolilor infecțioase virale decât pentru un an.
most often the time comes for epidemics of viral infectious diseases than for a year.

în timpul epidemiilor de boli infecțioase,
in the period of epidemics of infectious diseases,

cu excepția cazului autoritățile impun vaccinarea obligatorie în cazul epidemiilor.
so it is voluntary unless authorities require compulsory vaccination in the case of epidemics.

combaterea epidemiilor şi promovarea unui mediu viabil.
fighting epidemic diseases, and fostering a sustainable environment.

Implementarea sistematică a planului de vaccinare permite prevenirea dezvoltării epidemiilor, dezvoltarea imunității față de noile afecțiuni emergente.
Systematic implementation of the vaccination plan allows to prevent the development of epidemics, to develop immunity to new emerging ailments.