EPISOADELOR in English translation

• episodes
• episode

Examples of using Episoadelor in Romanian and their translations into English

(segmente)(Lista episoadelor) Producție.
(segments)(list of episodes).

În acest articol este prezentată Lista episoadelor din serialul științifico-fantastic Andromeda.
This article is the listing of all episodes of Gene Roddenberry's Andromeda.

Scopul tratamentului este controlarea simptomelor în timpul episoadelor febrile.
The aim of treatment is to control symptoms during the episodes of fever.

Alianța Pământului este o democrație liberală reprezentativă în majoritatea episoadelor.
The Earth Alliance is a representative liberal democracy for most of the series.

În cursul tratamentului schizofreniei, episoadelor maniacale şi prevenirii recurenţelor din tulburările bipolare,
During treatment for schizophrenia, manic episode and recurrence prevention in bipolar disorder, daily dosage may

Pentru pacien ii la care s- a administrat olanzapin pentru tratamentul episoadelor maniacale, tratamentul de prevenire a rec derilor se continu cu aceea i doz.
For patients who have been receiving olanzapine for treatment of manic episode, continue therapy for preventing recurrence at the same dose.

Incidenţa episoadelor de rejet acut a fost substanţial scăzută la pacienţii cărora li s-a administrat basiliximab şi tratament imunosupresor triplu.
The incidence of acute rejection episode was substantially lower in patients receiving basiliximab and a triple drug immunosuppressive regimen.

Pentru pacienţii la care s-a administrat olanzapină pentru tratamentul episoadelor maniacale, tratamentul de prevenire a recăderilor se continuă cu aceeaşi doză.
For patients who have been receiving olanzapine for treatment of manic episode, continue therapy for preventing recurrence at the same dose.

Măsurile primare ale eficacităţii au fost Frecvenţa Episoadelor de Incontinenţă(FEI) din jurnale
The primary efficacy measures were Incontinence Episode Frequency(IEF) from diaries

multe femei raportează reducerea frecvenţei episoadelor şi reducerea numărului total de zile de menstruaţie faţă de tiparul lor menstrual normal.
many women report reduction in episode frequency and total number of bleeding days compared to their normal menstrual pattern.

gestionarea descărcărilor, gestionarea și configurarea episoadelor administrare.
discharge management, episode management and setup management.

în ordinea cronologică a primei lor difuzări, care este aceeași cu ordinea episoadelor pe DVD.
by original air date, which match the episode order in each season's DVD set.

Pentru majoritatea episoadelor din sezoanele 3-4, regizorii au evitat să menționeze orice dată curentă.
For most of the episodes in Season 3-4, the writers avoided mentioning any current calendar dates in any episode..

Restul episoadelor sunt adaptări ale povestirilor"The Road Virus Heads North" and"Autopsy Room Four",
The rest of the episodes are adaptations of"The Road Virus Heads North" and"Autopsy Room Four", the anthology Night Shift.">

Oprirea episoadelor de eroare iluzorie ar trebui să fie imediată,
Stopping the episodes of delusional error should be immediate,

O majoritate a episoadelor conțin cantități grafice de violență,
Most of the episodes contain graphic violence,

Pentru ameliorarea episoadelor de spasm, sunt prescrise agenti care afecteaza sfera psiho-emotionala a pacientului si a sistemului nervos.
For the relief of episodes of twitching, agents that affect the psycho-emotional sphere of the patient and the nervous system are prescribed.

Pentru majoritatea episoadelor din sezoanele 3-4, regizorii au evitat să menționeze orice dată curentă.
For most of the episodes in Season 3- 4, the writers avoided mentioning any current calendar dates.

Datorită grevei Asociației Scriitorilor Americani din 1988, numărul episoadelor produse a fost redus de la 26 la 22,
Owing to the 1988 Writers Guild of America strike, the number of episodes produced was cut from 26 to 22,

AnimeLista episoadelor Shaman KingEpisoadele seriei Regele Shaman sunt dirijate de Seiji Mizushima
Anime===The episodes of the"Shaman King" anime series are directed by Seiji Mizushima