ERA INTELIGENT in English translation

• he was smart
• he was intelligent

Examples of using Era inteligent in Romanian and their translations into English

Dl Drake a crescut aproape în lipsuri, dar era inteligent, şi a reuşit să pună mâna ilegal pe o bursă completă la Northwestern.
Mr. Drake grew up nearly destitute, but he was smart, and managed to finagle a full scholarship to Northwestern.

Adica, era inteligent, dar era doar un pusti care n-a fost destul de puternic sa treaca peste perioada asta din viata sa.
I mean, he was smart, but he was just a kid who wasn't strong enough to deal with this period in his life.

Dar in afara faptului ca era un amant bun… era inteligent… si viclean… ca un cameleon.
But besides being a good lover… he was intelligent… and crafty… like a chameleon.

vă pot spune că era inteligent.
I can tell you he was smart.

iar el era vorbăreţ doar când voiai să-şi ţină gura. Dar era inteligent.
files were classified or redacted, and he wasn't big on talking except when you wanted him to shut up, but he was smart.

Eric era inteligent și priceput, dar era în continuă tensiune cu fratele său
Eric was intelligent and skilled, but was in a constant strain with his brother

acum am văzut că era inteligent.
now I saw it was smart.

Nu o să-şi petreacă întreaga viaţă în ascunde pentru că ai crezut că era inteligent pentru a fura de la Sunny"Sundown" Garcia.
is not gonna spend his entire life in hiding because you thought it was smart to steal from Sunny"Sundown" Garcia.

Din dovezile împotriva lui Barr nu existau în Bagdad nu pentru că era inteligent, ci pentru că era pregătit.
Of the evidence your father has against Barr didn't exist in Baghdad, not because Barr was smart, but because he was trained.

Ar fi fost mai usor daca ar fi avut un handicap mental, dar el era inteligent.
Would have been easier if he would been mentally challenged, but he was intelligent.

a făcut-o pentru că era inteligent.
thought it was because he was smart.

răspunsuri/ Recomandă rasa de câine, care era inteligent, un fel și copii mici tratați atât de bine.
answers/ Advise the dog's breed To be clever, kind and to young children so that it treats well.

nu i s-a anulat niciodată vreo decizie pentru că era inteligent şi era băiat de gaşcă.
had never been reversed on appeal because he was smart and also one of the boys.

era un escroc mărunt sau"> delicvent minor, dar era inteligent şi, la fel ca mine, credea că poate deveni politician.
a minor felon, but he was bright and like me, he also believed he could become a politician.

E inteligent, că Maria.
She's smart, that Mary.

Fiind inteligent cu mine?
Being smart with me?

Ar fi inteligent, sănătos și hipoalergenic.
It would be smart, healthy and hypoallergenic.

Este inteligent, mă susţine, amuzant.
He's intelligent, supportive, funny.

Protagonistul este inteligent, șarmant, sensibil
Our protagonist is intelligent, charming, sensitive,

Nevroticul e inteligent Si pune totul la indoiala.
The neurotic is intelligent, and he is a doubter.