ERETIC in English translation

• heretic
• heresiarch

Examples of using Eretic in Romanian and their translations into English

Deci chiar nu există nici o speranţă pentru eretic?
So is there really no hope for the heretic?

Nu ar fi trebuit să amesteci o copilă în delirul tău eretic.
You should not have involved a girl of such youth in your own delusional fallacy.

A fost eretic.
It was heretical.

Pentru că au plecat toţi după moartea regelui eretic.
Because they all left. That was after the Heretic King died.

Şi deci am făcut ceva aici care e eretic.
And so we have done something here that is heretical.

iar eroul magic este Eretic.
the magic hero is the Heretic.

Călăul şi soţia lui l-au găzduit pe eretic.
The executioner and his wife… they gave shelter to the heretic.

si mai confuz si eretic.
is even more disturbing and heretical.

Cine eşti tu? Sunt părintele Sebastio, iar tu eşti un pirat olandez eretic.
I am Father Sebastio, and you are a heretic Dutchman pirate.

Bietul meu frate e este educat ca protestant şi eretic.
My poor brother is being brought up a Protestant and a heretic.

Am crezut că banditii… banditi condusi de piratul eretic… vroiau să ne atace.
We thought the bandits, led by the heretic, were going to attack us.

Nimeni care are ochii îndreptaţi spre cruce, nu poate deveni eretic.
He who keeps his eyes on the cross does not lapse into heresy.

Schofield a dedus că aceștia îl considerau ca eretic.
Schofield conjectures that they considered him a heretic.

În 1125, Biserica din sudul Rusiei a trebuit să combată un alt eretic numit Dimitri.
In 1125, the Church in the south of Russia had to combat another heresiarch named Dmitri.

Cred că ne folosesc pentru a descuraja orice alt eretic care ar mai fi.
I think he's using us to weed out any other heretics that might be here.

Alţii spun că“primirea prinmirungere” a celor„botezaţi” eretic a devenit o practică larg răspândită şi de aceea trebuie acceptată.
It is also said that since Chrismation of unbaptized heretics became a widespread practice it should start to be considered acceptable.

Macedonie I de Constantinopol a fost un teolog eretic, episcop al Constantinopolului la jumătatea secolului al IV-lea.
Macedonius I of Constantinople, a heretic, was the bishop of Constantinople during the mid-fourth century.

Galileo a fost etichetat ca eretic pentru că a spus că pământul se mişcă pe cer.
Galileo was labeled a heretic For saying the earth moved in the sky.

Un soare eretic care nici nu te încălzeşte nici nu usucă ploaia ce te pătrunde până la os.
A heretic sun that neither warms you nor dries the rain that soaks you to the bone.

A fost descoperit destul material eretic în casa dumneavoastră, pentru a putea fi condamnat ca un calvinist în secret.
Enough heretical material was discovered in your house to have you condemned as a secret Calvinist.